"أحسنت عملاً" - Translation from Arabic to French

• Bon travail
• Bien joué
• Bon boulot
• Beau boulot
• Beau travail
• Bravo
• Excellent travail
• Joli travail

Bon travail.
أحسنت عملاً أنا فقط استجوب هؤلاء الشباب

Bon travail, voilà pour toi.
أحسنت عملاً اليوم يا فتى ، هذا لك

Bien joué en piquant mes idées sur les fonctions d'ondes complexes.
أحسنت عملاً بسرقة أفكاري عن وظائف "الدالة الموجية" المعقدة

Bien joué, ma chère. Un vrai triomphe.
. أحسنت عملاً ، يا عزيزتي ، إنتصار حقيقي

Tu as fait du Bon boulot dans le Montana.
أردت أن أقول أني أظن أنك أحسنت عملاً هناك.

Hé, Beau boulot, cette nuit.
أحسنت عملاً ليلة أمس

Beau travail pour le placenta.
أحسنت عملاً في استئصال المشيمة

Bravo. Bon, concentrons-nous sur ce qui est important, comme les corps de Wesley.
ــ أحسنت عملاً ــ أنا لم أضرب أحد, فهمتم ؟

Bon travail, petit.
أحسنت عملاً يا فتى.

Bon travail, chéri.
وجدته، أحسنت عملاً يا عزيزي.

Bon travail aujourd'hui.
أحسنت عملاً اليوم

Bon travail, Lieutenant.
أحسنت عملاً أيها المساعد

Bien joué, arbre. Reviens vers moi.
أحسنت عملاً أيتها الشجرة والآن ، عودي إليّ

Si tu essaies d'effrayer tes parents, Bien joué.
إن كنتِ تحاولين إخافة والديك أحسنت عملاً

- Bien joué, Shawn. - Tu les as eu ?
أحسنت عملاً يا شون، هل هم في طريقهم الينا؟

Ça a beaucoup de sens. Bien joué.
هذا الكلام يعني الكثير، أحسنت عملاً

Va laver ton visage, tu as fait du Bon boulot aujourd'hui.
أنت، اذهب واغسل وجهك، أحسنت عملاً اليوم

- Bon boulot. - Attention.
أحسنت عملاً الليلة انتبه لخطواتك

Beau boulot. Mettez le dossier sur mon bureau.
أحسنت عملاً ضع أوراق القضية على مكتبي

Tout est prêt pour le déploiement de la mine Polaris. Beau travail, Von Horst.
"كما أمرت,يا جنرال "ستريك- "أحسنت عملاً,"فون هورست-

Bravo, vous avez bien réparé votre voiture.
واو, أحسنت عملاً في إصلاح السيارة.

Excellent travail sur le procès des droits d'auteurs.
أحسنت عملاً في قضية حقوق النشر

Joli travail.
وهذا كل ما... أحسنت عملاً.