"أحكام هذا النظام الداخلي" - Translation from Arabic to French

    • dispositions du présent Règlement
        
    • application du présent règlement
        
    • disposition du présent règlement
        
    Les dispositions du présent Règlement sont applicables dans toute la mesure possible aux débats des commissions. UN تنطبق أحكام هذا النظام الداخلي على أعمال اللجان، حيثما أمكن.
    Les dispositions du présent Règlement sont applicables dans toute la mesure possible aux débats des commissions. UN تنطبق أحكام هذا النظام الداخلي على أعمال اللجان، حيثما أمكن.
    Les dispositions du présent Règlement sont applicables dans toute la mesure possible aux débats des commissions. UN تنطبق أحكام هذا النظام الداخلي على أعمال اللجان، حيثما أمكن.
    En cas de conflit entre une disposition du présent règlement et une disposition du Protocole de Kyoto ou de la décision 27/CMP.1, c'est la disposition du Protocole ou de la décision, selon le cas, qui l'emporte. UN في حالة وجود أي تضارب بين أيٍّ من أحكام هذا النظام الداخلي وأحكام بروتوكول كيوتو أو المقرر 27/م أإ-1، تُرجّح أحكام البروتوكول أو المقرر حسبما يكون الحال.
    Les dispositions du présent Règlement sont applicables dans toute la mesure possible aux débats des commissions. UN تنطبق أحكام هذا النظام الداخلي على أعمال اللجان، حيثما أمكن.
    65. En cas de conflit entre les dispositions du présent Règlement et celles du Protocole de Kyoto, ce sont ces dernières qui prévalent. UN 65- في حالة وجود أي تضارب بين أي من أحكام هذا النظام الداخلي وأي من أحكام بروتوكول كيوتو، تكون أحكام بروتوكول كيوتو هي الراجحة.
    En cas de conflit entre une disposition du présent règlement et une disposition du Protocole de Kyoto ou de la décision 27/CMP.1, c'est la disposition du Protocole ou de la décision, selon le cas, qui l'emporte. UN في حالة وجود أي تضارب بين أيٍّ من أحكام هذا النظام الداخلي وأحكام بروتوكول كيوتو أو المقرر 27/م أإ-1، تُرجّح أحكام البروتوكول أو المقرر حسبما يكون الحال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more