| Opinion individuelle dissidente de M. Abdelfattah Amor et de M. Ahmed Tawfik Khalil | UN | رأي منفصل مخالف للسيد عبد الفتاح عمر والسيد أحمد توفيق خليل |
| Vice-Présidents: M. Ahmed Tawfik Khalil | UN | نواب الرئيس: السيد أحمد توفيق خليل |
| Vice-Présidents: M. Ahmed Tawfik Khalil | UN | نواب الرئيس: السيد أحمد توفيق خليل |
| M. Ahmed Tawfiq KHALIL** Égypte | UN | السيد أحمد توفيق خليل** |
| M. Ahmed Tawfiq KHALIL* Égypte | UN | السيد أحمد توفيق خليل* |
| M. Ahmad Tawfiq Abu Hassanain | UN | السيد أحمد توفيق أبو حسنين اﻷونروا محتجز في قطاع غزة منذ ٥ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ |
| Vice-Présidents: M. Ahmed Tawfik Khalil | UN | نواب الرئيس: السيد أحمد توفيق خليل |
| M. Ahmed Tawfik Khalil | UN | السيد أحمد توفيق خليل |
| M. Ahmed Tawfik Khalil | UN | السيد أحمد توفيق خليل |
| M. Ahmed Tawfik KHALIL Égypte | UN | السيد أحمد توفيق خليل مصر |
| M. Ahmed Tawfik KHALIL Égypte | UN | مصر السيد أحمد توفيق خليل |
| Ahmed Tawfik KHALIL | UN | أحمد توفيق خليل |
| M. Maurice Glèlè Ahanhanzo, M. Ahmed Tawfik Khalil et M. Rajsoomer Lallah (opinion dissidente) | UN | والسيد أحمد توفيق خليل والسيد راجسومر لالاه (رأي مخالف) |
| M. Ahmed Tawfik KHALIL | UN | السيد أحمد توفيق خليل |
| M. Ahmed Tawfik KHALIL* Égypte | UN | السيد أحمد توفيق خليل* |
| M. Ahmed Tawfiq KHALIL* Égypte | UN | السيد أحمد توفيق خليل* |
| M. Ahmed Tawfiq KHALIL** Égypte | UN | السيد أحمد توفيق خليل** |
| M. Ahmed Tawfiq KHALIL** Égypte | UN | السيد أحمد توفيق خليل** |
| M. Ahmed Tawfiq KHALIL** Égypte | UN | السيد أحمد توفيق خليل** |
| M. Ahmed Tawfiq KHALIL** Égypte | UN | السيد أحمد توفيق خليل** |
| M. Ahmad Tawfiq Abu Hassanain | UN | السيد أحمد توفيق أبو حسنين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 