"أخبريني بما" - Translation from Arabic to French

• Dis-moi ce que
• Dites-moi ce que
• Dis-moi quoi
• Dites-moi ce qu'
• Dis-moi ce qu'
• Dites moi ce qu'
• Répète-moi ce

Allez, Dis-moi ce que tu voulais, mademoiselle café glacé, distinguée et cultivée.
حسنًا، أخبريني بما تريدين مهذبة أم مثقفة سيدة القهوة المثلجة؟

Dis-moi ce que tu veux que je fasse.
أجل، طبعًا، أخبريني بما تودّينني أن أفعله.

- Dis-moi ce que tu veux. - Je veux rentrer chez moi.
ـ أخبريني بما تريدين ـ أريد الذهاب إلى البيت

Dites-moi ce que vous avez.
دعونا لا نلف و ندور هنا أخبريني بما لديكم , من شرطي لآخر

Dites-moi ce que vous savez. Dites-moi, bon sang !
إذا أخبريني بما تعرفين أخبريني، اللعنة

Je ne sais pas quoi faire. Dis-moi quoi faire.
أنا لا أعلم ما عليّ فعله يا صغيرتي أخبريني بما يجب عليّ فعله.

- Vous devez le faire sortir. - Dites-moi ce qu'il s'est passé.
ــ عليكم أن تخرجوه ــ أخبريني بما حصل

Alors, arrête de sourire et Dis-moi ce que tu as.
كلا توقفي عن الإبتسام إذاً و أخبريني بما لديكِ

Alors, Dis-moi ce que tu sais.
و لنّ نعود إليكِ، لذا ، أخبريني بما تعلمين.

Dis-moi ce que t'as en double, on en vendra un.
فقط أخبريني بما تملكين من أغراض اضافية لنبيع الفائض منها

Dis-moi ce que tu sais où je te promets que ça va devenir très désagréable.
أخبريني بما تعرفين وإلا أعدكِ أن الأمر لن يسركِ

Dis-moi ce que tu sais ou je te promets que ça va devenir très désagréable.
أخبريني بما تعرفين وإلا أعدكِ سيكون هذا أمراً شاقاًَ

Une chose d'abord Petit déjeuner. Dis-moi ce que tu veux au déjeuner.
أمر قبل ذلك، الفطور، أخبريني بما تريدين تناوله على الفطور

Comme tu I'es, toi. Dis-moi ce que tu ressens!
وكذلك أنت أيضا والأن ، أخبريني بما تشعرين

- Dis-moi ce que tu vois. - C'est une pyramide de 5000 ans.
أخبريني بما ترين - إنه هرم عمره 5,000 عام -

Dites-moi ce que vous avez vu en arrivant au cottage.
أخبريني بما رأيتِ عندما وصلتِ إلى الكوخ

Dites-moi ce que vous savez.
فقط أخبريني بما تعرفين

Aide-moi. Aide-moi, maman. Dis-moi quoi faire.
ساعديني، ساعديني، رجاءً يا أمّـاه، أخبريني بما عليّ فعله

Dites-moi ce qu'il s'est passé.
أخبريني بما حدث في الشقة يا بيث

Écoute, si tu ne veux plus dealer, c'est pas grave, mais Dis-moi ce qu'il se passe.
حسن ، أنظري , إن كنتي لا تريدين المتاجرة في المخدرات بعد الآن فلا باس لكن على الاقل أخبريني بما يحدث

Dites moi ce qu'ils font !
أخبريني بما يفعلونه!

Ma douce, ma si douce nourrice ! Répète-moi ce qu'a dit mon adoré.
مربيتي الحبيبة، أخبريني بما قاله حبيبي