"أخبرْه" - Translation from Arabic to French

• Dis-lui
• Dites-lui
• Dites lui
• Qu'il

- Dis-lui. Dis-lui le titre. Tu vas adorer ce titre.
أخبرُه العنوانَ أنت سَتَحبُّ هذا العنوانِ أخبرْه العنوانَ

Dis-lui de rassembler ses hommes le plus vite possible, et qu'on le paiera.
أخبرْه بأن يجمع رجاله بأسرع ما يمكن وأننا سندفع له

Dis-lui que j'ai quelques idées.
أخبرْه أنني حَصلتُ على الأشياءِ التي في بالي أُريدُ أن أتحدث معه

Dites-lui de se détendre, et que je reviens avec des médicaments.
أخبرْه بان يسترْيح. ساعود بسرعة قدر الامكان ببعض الادوية.

Dites-lui que je pense savoir qui a kidnappé Daniel Carlyle.
نعم. أخبرْه أعتقد أَعْرفُ الذي إختطفَ دانيال كارليل.

Dites lui que je serais encore là pour quelques jours.
أخبرْه أنا سَأَكُونُ فقط هنا لبضعة أيام أكثر.

G, écoute, si c'est Jazz, Dis-lui que je ne veux pas lui parler.
جي، نظرة، إذا ذلك جازُ، أخبرْه أنا لا تُريدُ الكَلام معه.

Va dans le bureau de ton père. Dis-lui que tu dois faire profil bas.
أخبرْه أنت ذاهِب إلى إختفى لمدّة بِضْعَة أسابيعِ.

Dis-lui "rose foncé". Comme ça.
أخبرْه أنني أُريده وردي غامق كهذا الرداء

Dis-lui que je le rencontrerai pour parler d'une installation équitable.
أخبرْه... . أني سأقابله لأناقش قضية إقامة عادلة.

Dis-lui que tu es parfaitement heureux Qu'il gère les biens de César.
أخبرْه بأنّك سعيد جداً من أجل ادارته لعقارات قيصرِ.

Dis-lui que je suis en voyage d'affaires.
أخبرْه بأَنني خارج البلدةِ للعمل أَو أي شيء اخر

Dis-lui d'amener le van.
إدعُ سايمون! أخبرْه للحُصُول على الشاحنةَ هنا الآن.

Dis-lui que j'ai révélé au grand jour la nature débauchée d'Antoine.
أخبرْه انني فضحت أنتوني الجرذِ الفاسدِ.

Dis-lui que Monk ne témoignera pas contre lui.
أخبرْه للإرْتياَح. أدريان Monk لَنْ يَعِيشَ للشَهادَة ضدّه.

Appelez l'Empereur! Dites-lui que j'ai des prisonniers à lui livrer.
إطلب الإمبراطور أخبرْه ان عِنْدي السجناء

Dites-lui que nous avons quelque chose à échanger.
أخبرْه عِنْدَنا شيءُ للمُتَاجَرَة.

Dites-lui qu'on est de retour à la case départ.
أخبرْه نحن خلفيون في مربعِ واحد.

Dites-lui de se rendre.
أخبرْه لإدَارَة نفسه في.

Dites lui de venir avec l'équipe et toutes les unités de police Qu'il peut rassembler.
أخبرْه أن يحضر الفريقِ وأيّ شرطي يمكن ان ياتي به.