"أدخليه" - Translation from Arabic to French

• Faites-le entrer
• Qu'il entre

Faites-le entrer avant qu'il ne change d'avis.
حسنا، أدخليه قبل أن يغير رأيه.

S'il est là devant, Faites-le entrer!
لو كان هناك بالخارج , أدخليه إلى هنا

Bien sûr. Faites-le entrer.
بالطبع، أدخليه من فضلكِ

- Bien, Faites-le entrer.
-أجل، أدخليه" "

Qu'il entre.
أدخليه.

- M. Tabard est là pour son rendez-vous. - Faites-le entrer.
السيد (تبارد) هنا من أجل موعده أدخليه -

Faites-le entrer.
المفتش (كالهان) هنا - أدخليه من فضلك -

Euh... donnez-moi une minute et Faites-le entrer.
-أمهليني دقيقه ثم أدخليه

Faites-le entrer, bon sang !
أدخليه بحق السماء!

Faites-le entrer. Oui, oui.
. أدخليه - . نعم -

Faites-le entrer.
. رسولٌ لكَ - . أدخليه -

Faites-le entrer.
أدخليه

Faites-le entrer.
أدخليه.

{\pos(192,215)}Faites-le entrer.
{\pos(190,230)}.أدخليه

Bon, Faites-le entrer.
أدخليه

Faites-le entrer, Cynthia.
أدخليه يا (سينتيا)

Merci, Betty. Faites-le entrer.
شكراً لكِ يا (بيتي)، أدخليه

Qu'il entre.
أدخليه