"أدلى ممثل كندا" - Translation from Arabic to French

    • le représentant du Canada
        
    • la représentante du Canada
        
    Après le vote, le représentant du Canada explique son vote. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت.
    Après le vote, le représentant du Canada explique son vote. UN وبعد التصويت، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلا للتصويت.
    le représentant du Canada présente le projet de résolution. UN أدلى ممثل كندا ببيان عرض فيه مشروع القرار.
    Après avoir entendu une déclaration lue par la Secrétaire concernant le projet de résolution révisé, le représentant du Canada fait une déclaration. UN أدلى ممثل كندا ببيان عقب بيان تلاه أمين اللجنة فيما يتعلق بمشروع القرار المنقح.
    La Secrétaire de la Commission donne lecture d'une déclaration du Contrôleur concernant le projet de résolution et le représentant du Canada fait une déclaration. UN أدلى ممثل كندا ببيان بعد أن تلى أمين اللجنة بيانا من المراقب المالي يتعلق بمشروع القرار.
    Avant l'adoption, le représentant du Canada fait une déclaration. La Commission adopte the projet de résolution. UN وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان.
    Avant l'adoption, une déclaration est faite par le représentant du Canada. UN وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان.
    Après l'adoption du projet de résolution tel qu'il a été corrigé oralement, le représentant du Canada prend la parole. UN وعقب اعتماد مشروع القرار بصيغته المصوبة شفويا، أدلى ممثل كندا ببيان.
    Après l'adoption, le représentant du Canada fait une déclaration. UN وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان.
    Avant le vote, le représentant du Canada a fait une déclaration. UN ١٢ - وقبل التصويت، أدلى ممثل كندا ببيان.
    24. À la 20e séance, le représentant du Canada a fait une déclaration. UN ٢٤ - وفي الجلسة ٢٠ ، أدلى ممثل كندا ببيان.
    24. À la 20e séance, le représentant du Canada a fait une déclaration. UN ٢٤ - وفي الجلسة ٢٠ ، أدلى ممثل كندا ببيان.
    À la 3e séance également, le représentant du Canada a fait une déclaration liminaire. UN 32- وفي جلستها الثالثة المعقودة في 7 آذار/مارس، أدلى ممثل كندا ببيان استهلالي.
    14. le représentant du Canada a fait une déclaration à la 2e séance, le 23 février. UN ١٤ - وفي الجلسة نفسها، أدلى ممثل كندا ببيان.
    le représentant du Canada fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/55/L.21. UN أدلى ممثل كندا ببيان عرض خلاله مشروع القرار A/55/L.21.
    16. Après l'adoption du projet de résolution, le représentant du Canada a fait une déclaration. UN ١٦ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان.
    le représentant du Canada exerce le droit de réponse. UN أدلى ممثل كندا ببيان ممارسا لحق الرد.
    16. Après l'adoption du projet de résolution, le représentant du Canada a fait une déclaration. UN ٦١ - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان.
    Avant l'adoption, le représentant du Canada prend la parole. UN وقبل الاعتماد، أدلى ممثل كندا ببيان.
    746. À la même séance, le représentant du Canada a fait une déclaration pour expliquer son vote avant le vote. UN 746- وفي الجلسة نفسها أيضاً، أدلى ممثل كندا ببيان تعليلاً للتصويت قبل التصويت.
    Après l'adoption du projet de résolution, la représentante du Canada a fait une déclaration (voir A/C.3/68/SR.53). UN 77 - وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كندا ببيان (انظر A/C.3/68/SR.53).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more