"Ce que Anchor Beach signifie pour moi" de Jude Adams Foster. | Open Subtitles | ماذا تعنى مرساة الشاطئ لي؟ بواسطة جود أدمز فوستر |
Non, pas à West Adams. Tu veux être un dealer ou tu veux être un putain de jardinier, Pedro? | Open Subtitles | ليس في ويست أدمز ,لن ينمو هل ستصبح تاجراّ |
Bonjour, Mlle Adams. Comment va votre bébé ? | Open Subtitles | مساء الخير سيدة أدمز, كيف حال طفلك ؟ |
Alors, je m'y suis mis aussi. Vous vous faisiez appeler Adams. | Open Subtitles | " ثم غيرت أسمك إلى " أدمز - " أجل ، سئمت من " سوان - |
"Le fonds de retraite offshore de Fester Addams"? | Open Subtitles | " "إن صناديق المعاشات التقاعدية (لفيستر أدمز) معفاة من الضرائب. |
Une bagatelle ! M. Adams lui devait, à elle, six semaines de loyer ! | Open Subtitles | السيد " أدمز " مدين لي بإيجار ستة أسابيع بأفضل شقة بقيمة " 55 " جنيه |
Pour leur parler d'Adams et de Wilson ? | Open Subtitles | " كل شيء عن السيد " أدمز والسيد " ويلسون " ؟ |
Si nous voulons nous débarrasser d'Adams, nous devons être plus intelligents. | Open Subtitles | اذا سنقوم بالتخلص من (أدمز), يجب علينا أن نكون أكثر دهائن. |
Vous pouvez prouver qu'Adams était sur le bateau ? | Open Subtitles | أيمكنكِ وضع (أدمز) على نفس القارب الذي أستُخدم في الجريمة ؟ |
J'essaie de la faire entrer à Adams Academy pour un nouveau départ. | Open Subtitles | (أحاول إدخالها إلى أكاديمية (أدمز لأجل بداية جديدة |
Bon, Marissa, avant que je ne voie la direction d'Adams pour leur demander de reconsidérer leur décision, je pensais que ce serait une bonne idée qu'on se voie tous les deux, qu'on mange une tonne de sucre et qu'on parle de l'école. | Open Subtitles | (إذن يا (ماريسا قبل ان أقابل المجلس في أدمز) لإعادة إعتبار قرارهم) |
Vous re-interviewez Marissa, revoyez son travail remarquable, et reconsidérez l'inscrire sur votre liste ici à Adams Academy. | Open Subtitles | تقوموا بإعادة مقابلة (ماريسا), راجعوا عملها الجدير بالذكر و أعيدوا النظر في وضعها في قائمتكم (في أكاديمية (أدمز |
M. Shore, Adams Academy est très exigeante, une institution hautement compétitive. | Open Subtitles | (سيد (شور), أكاديمية (أدمز هي مؤسسة كثيرة المطالب و تنافسية للغايه |
J'essaie de faire entrer une jeune fille à l'Adams Academy. | Open Subtitles | (أحاول أن أدخل فتاة صغيرة لأكاديمية (أدمز |
Alors... Merci, euh... Mlle Adams. | Open Subtitles | حسناً , شكراً لك , أنسة أدمز |
Qu'est-ce que t'as, Grizzly Adams ? | Open Subtitles | ماذا تريد, قريزلي أدمز |
J'y vais. Bryan Adams. Il collectionne les cartes de baseball, et il voulait faire un "Kayak Graisseux". | Open Subtitles | حسناً ، سأبدأ ، (براين أدمز) ، ويجمع بطاقات كرة السلة ، ويريد ان يقوم ب "قارب دهنى". |
Et après, elles m'ont invitée a un double concert de Bryan Adams et Rich Tittle à Toronto. | Open Subtitles | وأخر شيء أتذكر, انهم دعوني إلى براين أدمز ضعف الذرة بـ(تورنتو) |
Une preuve de ma confiance en Mme Adams. | Open Subtitles | (شهادة على ثقتي فى الأنسة (أدمز |
Une preuve de ma confiance en Mme Adams. | Open Subtitles | (شهادة على ثقتي فى الأنسة (أدمز |
C'est l'adresse de La Famille Addams. | Open Subtitles | *(هذا عنون عائلة (أدمز |