"أدناه توزيع الموارد" - Translation from Arabic to French

• répartition des ressources

11.22 La répartition des ressources par sous-programme est indiquée dans le tableau 11.8 ci-après.
11-22 يرد في الجدول 11-8 أدناه توزيع الموارد بحسب البرامج الفرعية.

19.39 La répartition des ressources par sous-programme est indiquée dans le tableau 19.12 ci-après.
19-39 يرد في الجدول 19-12 أدناه توزيع الموارد حسب البرنامج الفرعي.

21.112 La répartition des ressources pour le sous-programme 6 est indiquée dans le tableau 21.24.
21-112 ويرد في الجدول 21-24 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 6.

21.121 La répartition des ressources pour le sous-programme 7 est indiquée dans le tableau 21.26.
21-121 ويرد في الجدول 21-26 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 7.

29C.34 La répartition des ressources pour la composante 2 est indiquée dans le tableau 29C.13.
29 جيم-34 ويبين الجدول 29 جيم-13 أدناه توزيع الموارد المخصصة للعنصر 2.

4.67 La répartition des ressources pour le sous-programme 5 est indiquée dans le tableau 4.22.
4-67 ويرد في الجدول 4-22 أدناه توزيع الموارد المتعلقة بالبرنامج الفرعي 5.

8.72 La répartition des ressources pour le sous-programme 6 est indiquée dans le tableau 8.25.
8-72 ويرد في الجدول 8-25 أدناه توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 6.

9.91 La répartition des ressources pour le sous-programme 4 est indiquée dans le tableau 9.21.
9-91 يرد في الجدول 9-21 أدناه توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 4.

La répartition des ressources entre les trois principaux services responsables du sous-programme est indiquée ci-après :
ويرد في الجدول 26-13 أدناه توزيع الموارد بين الوحدات التنظيمية الرئيسية الثلاث المسؤولة عن البرنامج الفرعي 2.

11.26 La répartition des ressources pour le sous-programme 1 est indiquée dans le tableau 11.10 ci-après.
11-26 ويرد في الجدول 11-10 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 1.

11.32 La répartition des ressources pour le sous-programme 2 est indiquée dans le tableau 11.12 ci-après.
11-32 ويرد في الجدول 11-12 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 2.

11.38 La répartition des ressources pour le sous-programme 3 est indiquée dans le tableau 11.14 ci-après.
11-38 ويرد في الجدول 11-14 أدناه توزيع الموارد المخصصة للبرنامج الفرعي 3.

14.32 La répartition des ressources est indiquée dans le tableau 14.8.
14-32 ويبين الجدول 14- 8 أدناه توزيع الموارد على أجهزة تقرير السياسات.

14.66 La répartition des ressources pour le sous-programme 1 est indiquée dans le tableau 14.16.
14-66 يُبين الجدول 14-16 أدناه توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 1.

14.72 La répartition des ressources pour le sous-programme 2 est indiquée dans le tableau 14.18.
14-72 يُبين الجدول 14-18 أدناه توزيع الموارد للبرنامج الفرعي 2.

16.73 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources au titre de la Direction exécutive et de l'administration dans le tableau 16.12 ci-après.
16-73 ويبين الجدول 16-12 أدناه توزيع الموارد المرصودة للتوجيه التنفيذي والإدارة.

16.77 On trouvera un récapitulatif de la répartition des ressources par sous-programme dans le tableau 16.13 ci-après.
16-77 يبين الجدول 16-13 أدناه توزيع الموارد حسب البرامج الفرعية.

16.81 La répartition des ressources pour le sous-programme 1 est indiquée dans le tableau 16.15 ci-après.
16-81 ويبين الجدول 16-15 أدناه توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 1

16.105 La répartition des ressources pour le sous-programme 5 est indiquée dans le tableau 16.23.
16-105 ويُبيّن الجدول 16-23 أدناه توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 5.

16.129 La répartition des ressources pour le sous-programme 9 est indiquée dans le tableau 16.31.
16-129 ويبين الجدول 16-31 أدناه توزيع الموارد المرصودة للبرنامج الفرعي 9.