"أذهبى" - Translation from Arabic to French

• Va
• Vas-y
• Pars
• File
• Va-t'

Va remplir ta tasse de bon café, et je t'apporte ton manteau.
أذهبى لتحضير قهوتك و أنا سوف أحضر البالطو لكى

Va à Philadelphie, fais ça pour moi.
فقط أذهبى لفلادفياأفعلى هذا من أجلى حسناً؟

Chérie, Va voir le Cardinal Morgan, il traîne un ennui !
عندما توفي زوجها عند الحفرة 13 فى بيبل بيتش حبيبتى أذهبى وتحدثى إلى كولنيل مورجان

C'est super. Vas-y. D'accord, mais je pense pas... arriver à temps.
هذا رائع , أذهبى لا اعتقد أننى سأستطيع الوصول فى الموعد

Surveilles ton langage. Vas-y, fonces !
حاول أن تتحدث بشكل صحيح أذهبى يا فتاه

Pars et fais de ton mieux.
هيا ، .. أذهبى ، لكى تكونى بأفضل حال

- On réessaiera demain. Oui. Allez, File !
. سنحاول ثانيةً غداً - . نعم، أذهبى الآن -

Va-t'en, Dalila.
وليكفر بربه أذهبى... دليله

Va t'asseoir dans le jardin. Calme ton esprit et observe.
أذهبى الى الحديقة وأجلسى فقط ولنرى ماسيحدث

Très bien, Va chez Shanssey et dis-lui que j'arrive.
أذهبى إلى شانسى و اخبريه أننى سأذهب لاحقاً

Va chercher les épreuves.
أنهم يطبعون بعض الصور لى فى الطابق العلوى , أذهبى هاتيهم

Va te fermer les yeux dans le coin, et ne regarde pas.
الان .. أذهبى وغمى عيونك فى هذه الزاويه ولا تسترقى النظر

Alors, Va à la Police ! Va voir si je bluffe ! Dégage de ma putain de maison !
-الأن أذهبى إلى الشرطة , و أخبريهم أخرجى من بيتى

- Ca peut attendre. - Julie aussi. Va prendre ta douche.
. هذا يستطيع الأنتظار . أذهبى للأستحمام

Va chez ma mère, prends mes affaires, et dis lui que je vais bien.
أذهبى إلى أمى و أخبرها أنى بخير

Alors Va travailler ailleurs !
أتريدن أن تعملى فى مكان أخر ؟ أذهبى

Eh bien, Va préparer le repas de ce monsieur, et dépêche-toi !
أذهبى وأحضرى الوجبة للسيد -حالا0 هل تسمعينى؟

Mais Vas-y, je t'en prie.
ولكن أذهبى وأبحثى بنفسك

- Bon. Allez, Vas-y. BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE
حسنا أذهبى مس كوركوران دعينى ادخل

Vas-y d'abord. - Toi, d'abord.
أذهبى أولا أنت أذهبى أولا

Vas-y, Isabella !
أذهبى , إيزابيلا

Maintenant, Pars ou les autres saints t'attraperont.
أذهبى ألان أو غيرى من القديسين يمسك بك

File !
أذهبى أذهبى أذهبى

Va-t'en !
أذهبى