"أرجوانية" - Translation from Arabic to French

• violet
• violette
• violets
• mauve
• mauves

Qui, pour référence future, serait violet ou bleu sarcelle.
التي ستكون في المستقبل أرجوانية أو زرقاء ضاربة للخضرة

allons y c'est propablement la seule paire de clef avec un cordon violet
اليك انها المفاتيح الووحيدة التي لديها سلسلة أرجوانية

Je me souviens de lui en pull violet mais en réalité, il portait un peignoir.
دائماً اتذكره مرتدي سترة أرجوانية عندما أخبرني ذلك، لكن، بالواقع، كان يرتدي روب

Genre, imagine une balle molle violette dans la région où son front béant était là auparavant.
تخيل كرة بيسبول أرجوانية في المنطقة التي تتواجد بها جبهته

Sauf qu'il a sorti une poche violette avec une couronne royale, et j'ai compris que c'était les diamants d'Asher.
إلا أنه أظهر محفظة أرجوانية فخمة لذا علمت أنها ألماس آشر

Ils ont dû amener cinq gâteaux pas assez violets.
اضطروا لشراء خمس كعكات و لم تكن أرجوانية بشكلٍ كافي

Cinq carnets rouges vierges et cinq carnets violets.
خمس مذكرات حمراء فارغة وخمس مذكرات أرجوانية فارغة ..

Ils vous montreraient même une vache mauve en vous disant que leur fils a un don pour le choix des couleurs.
ربما يرونك بقرة أرجوانية و يخبرونك ذوق ابنهم الرفيع في الألوان

Des rubans mauves sont également distribués chaque année dans les entreprises, les organisations, les clubs sociaux en appui aux victimes de violence familiale.
كما توزع سنويا أشرطة أرجوانية على الشركات، والمنظمات، والنوادي الاجتماعية دعما لضحايا العنف المنزلي.

- Vous avez vu les Pixies. Vous aviez un béret violet. Le verre s'est renversé sur une dame.
كنتِ هناك ترتدين قلنسوة أرجوانية سُكبت القهوة على السيدة في الأمام و غضبت

Un taré maquillé en costard violet cheap.
شخص معتوه، يرتدى بدلة أرجوانية رخيصة ويضع المكياج.

- Je sais que le ciel est devenu violet.
اسمع يا رجل كل ما أعرف هو أن السماء أصبحت أرجوانية

Le pelage tout doré et par endroits violet.
و كانت ذهبية الجسد ، ذات بقع أرجوانية

Le sac est violet.
ــ الحقيبة .. أرجوانية ــ أنها بيضاء

Un tapis violet.
سجادة خشنة أرجوانية

Trop tard. La mère de Greg t'a acheté une horrible robe violette.
تأخرتِ أم غريغ أحضرت لكِ قبعة أرجوانية قبيحة

Hey, Hannah a parlé d'une fleur sauvage violette qui pousse qui le terrain.
هانا قالت بأن هناك أزهار برية أرجوانية تنمو هنا

Ma main violette rend l'air duveteux.
يدي أرجوانية وتجعل الشعر مجعداً

Une cabane aux murs violets, avec un linoléum craquelé.
إنهُ كوخ بحيطان أرجوانية مع أرضية مشمعة متشققة

Et tu ne serais pas allée chez lui pour essayer de coucher avec lui avec tes sous-vêtements violets et noirs ?
...وألم تقومي بالذهاب إلى إلى منزله ومحاولة معاشرته وأنت مرتديه ملابس داخليه أرجوانية

Solano paie la transaction, et Mike arrête Sid avec les liasses de petits points violets.
ثم يقوم (مايك) بإعتقال (سيد) مع رزمة نقود بنقاط صغيرة أرجوانية.

Qui a les cheveux blonds, un pyjama mauve, et devrait dormir depuis longtemps ?
من هو ذو الشعر الأشقر ويرتدي ثياب نوم أرجوانية وفاته موعد نومه؟

Si vous trouvez des papules mauves, prenez-en un échantillon.
إن وجدت أي بثرات أرجوانية احضروا لي قطعة