"أرلينغتون" - Translation from Arabic to French

• Arlington

Avant son enterrement à Arlington, dans 3 jours.
قبل أن يدفن في أرلينغتون والذي سيحدث خلال ثلاثة أيام

Le sénateur a été transporté dans sa dernière demeure, à côté de son frère, le Président, au cimetière national d'Arlington.
السيناتور الراحل نقل ,إلى مثواه الأخير بجانب أخاه, الرئيس الراحل في مقبرة أرلينغتون الوطنية

Chuck Stone, agent de la CIA qui se fiche que ses singeries ennuient les cuivres d'Arlington.
عميل المخابرات تشاك ستون الذي لا يهتم كم أن سلوكه يزعج المسؤول عنه في أرلينغتون

Il y avait une rumeur sur une taupe russe bien infiltrée qui travaillait près d'Arlington.
كان هناك إشاعة عن عميلة روسية تعمل بغطاء عميق حول أرلينغتون

Une résidence à Arlington Street, quatre véhicules, de l'argent pour chacun de ses enfants.
مسكن في شارع "أرلينغتون"، أربعة مركبات، بدلات لكل فرد من ابنائه.

On se rejoint à l'entrée du parc de l'Arlington.
نحن تلبية ستعمل عند مدخل أرلينغتون إلى حديقة عامة.

Cet homme est mort d'une blessure aux urgences du Arlington Methodist
لقد مات هذا الرجل بطعنه سكين في غرفة طوارئ بمشفي أرلينغتون الميثودية

Tout en travaillant comme chauffeur de taxi à Arlington (Virginie), Tesfay Mariam - ressortissant érythréen ayant la double nationalité américaine - a présidé au transfert de centaines de milliers de dollars à des particuliers érythréens et à des entreprises liées au FPDJ à Doubaï.
فبالموازاة مع عمله كسائق سيارة أجرة في أرلينغتون بولاية فيرجينيا، كان تسفاي مريم، وهو مواطن إريتري يحمل جنسية أمريكية مزدوجة، ينظم عمليات نقل مئات الآلاف من الدولارات لأفراد إريتريين ولشركات تجارية ترتبط بالجبهة الشعبية في دبي.

Voilà le corbillard présidentiel se dirigeant vers le cimetière Arlington.
وها هو موكب الجنازة الرئاسية، وهو يتّجه ناحية مقبرة "أرلينغتون".

D'Atwater à Arlington Heights. RAMOS COMME MAIRE
من قرية أتواتر إلى مرتفعات أرلينغتون

Actuellement en congé sabbatique, vivant à Arlington - 6234 Norwood Drive.
" مُتفرغة حالياً ، تعيش في " أرلينغتون 6234نورود درايف

Il y a un endroit où on trouve du bon café à Arlington, à côté de la base militaire.
حسنا... هناك مكان يقدم كوب شاي راقي في أرلينغتون

Bienvenue à Arlington, Mme Kennedy.
-مرحباً بكم في "أرلينغتون"، سيدة "كينيدي ".

Major, ils ont eu un appel d'Arlington.
وجدتُ بأنهم تلقوا إتصالاً من "أرلينغتون" أيها الرائد

De sécuriser le prototype du Condor et d'assurer sa livraison au quartier général, à Arlington.
؟ (من أجل تأمين نموذج الـ(كوندور وجلبه إلى (مقر "داربا" في (أرلينغتون

On a un cryptographe d'Arlington Hall qui essaye de le craqué.
وأحضرنا خبيراً في فك الشفرات من جامعة "أرلينغتون" ليحاول حلها

Ce n'est pas Arlington, cependant.
ليست أرلينغتون , لكنك

Par contre, il y avait un centre pour enfants disparus ou exploités à Arlington, en Virginie.
ولكن ما يمكننا فعله لك هو ان نعطيك رقم "مركز الأطفال المفقودين والمستغلين" في أرلينغتون, فيرجينيا

Marine réserviste mort à Arlington.
لدينا جندي إحتياط بحري متوفي في "أرلينغتون".

On a la même identité que la police d'Arlington.
لدينا نفس الهوية التي حصلت شرطة "أرلينغتون" عليها