Montre-moi ce que tu sais faire. Une flamme, grande ou petite. | Open Subtitles | الآن أرني ما لديك, أي كمية من النار تستطيع صنعها |
Maintenant, Montre-moi ce que tu dois me montrer, ou je m'en vais. | Open Subtitles | والآن أرني ما ستريني وإلا خرجت |
Service pour toi. Montre-moi ce que tu as dans le ventre. | Open Subtitles | أنت ترسل أوّلاً ، هيا أرني ما لديك |
Montre moi ce que tu as, et je l'enverrai au FBI. | Open Subtitles | أرني ما كنت قد حصلت، و سأرسل من خلال لمكتب التحقيقات الاتحادي. |
Le citadin, Montre ce que t'as dans le ventre. | Open Subtitles | هيا يا رجل المدينة أرني ما لديك. |
Montre-moi ce que tu sais faire. Tu auras... | Open Subtitles | أرني ما لديك من أشياء ، حسناً ، سوف أعطيك ... |
Très bien, cinglé, Montre-moi ce que tu vaux. | Open Subtitles | حسناً ايها المجنون ، أرني ما لديك |
Montre-moi ce que j'achète. | Open Subtitles | أرني ما اشتريه أنا |
Montre-moi ce que tu as. | Open Subtitles | كل الحق. أرني ما حصل. |
Montre-moi ce que tu vaux, 51 ! | Open Subtitles | حسناً أرني ما لديك |
Valentina, Montre-moi ce que tu sais faire | Open Subtitles | (حسنا، أيّتها الفتاة (فالانتينا أرني ما لديكِ |
Allez, la terreur. Montre-moi ce que tu as. | Open Subtitles | هيا أيها القوي، أرني ما لديك |
Montre-moi ce que tu sais faire. | Open Subtitles | أرني ما يمكنك فعله |
Allez, ma grande. Montre-moi ce que tu as. | Open Subtitles | هيّا يا فتاة، أرني ما لديك |
Montre-moi ce que tu peux faire... pour moi. | Open Subtitles | أرني ما تستطيع فعله لأجلي |
Montre-moi ce que tu as, s'il te plaît. | Open Subtitles | فقط أرني ما لديك من فضلك |
♪ ♪ Montre moi ce que tu vas en faire ♪ | Open Subtitles | ″ أرني ما ستفعل حياله ″ |
Très bien, Montre moi ce que tu as. | Open Subtitles | حسناً، أرني ما حصلت عليه |
Aller, Montre moi ce que tu as. | Open Subtitles | هيا، أرني ما لديك. |
Montre ce que t'as. | Open Subtitles | حسنا أرني ما لديك ؟ |
Vas-y, attaque. | Open Subtitles | تعال أرني ما لديك |
Sympa. Revenez ici, montrez-moi ce que vous avez. | Open Subtitles | والآن، تعال إلى هنا و أرني ما لديك |