"أريادن" - Translation from Arabic to French

• Ariadne
• Ariane

Et si ma confiance coûte sa vie à Ariadne ?
وماذا لو ثقتي في الناس تكاليف أريادن حياتها؟

Je pense quelquefois Ariadne aime la simplicité de lui.
أعتقد في بعض الأحيان أريادن يحب البساطة منه.

Il y a des rumeurs qui Jason et Reine Ariadne se sont échappés dans la ville inférieure.
هناك شائعات بأن جيسون والملكة أريادن هربوا إلى المدينة أقل.

Je sais comment sortir Ariane de là.
أعتقد أنني أعرف وسيلة للحصول أريادن للخروج من المدينة.

Je ne sais pas combien de temps Ariane sera capable de tenir.
أنا لا أعرف كم من الوقت سوف أريادن الصمود.

Il est prêt à tout pour sauver Ariadne.
وقال انه سوف تتوقف عند أي شيء للشفاء أريادن.

Ariadne mourra si elle n'est pas soignée.
أريادن سيموت ما لم يتم التعامل مع الجرح لها.

Je ne vous regarderai pas la détruire parce qu'Ariadne est trop faible pour la défendre
انني لن ارى انها دمرت بسبب أريادن ضعيف جدا للدفاع عنها.

Nos ennemies observent, ils vont tenter d'exploiter les faiblesses d'Ariadne.
أعداؤنا يراقبون، أنها سوف تسعى إلى استغلال ضعف أريادن.

Tu ne le croiras pas mais j'ai essayé avec Ariadne.
أنت قد لا نعتقد ذلك، لكنني حاولت مع أريادن.

Belgique André Adam, Dirk Wouters, Ariadne Petridis, Lily Boeykens, M. P. Paternottre, Mme Joly, Martha Franken, Annie de Wiest
بلجيكا: أندريه آدم، ديرك ووترز، أريادن بترييس، لِيلى بويكنز، النائب البرلماني باترنوتر، السيدة جولي، مارتا فرانكن، آني دي ويست

Tout ce qui est arrivé ... c'est parce que j'ai accepté de marier Ariadne.
كل ما حدث... .. كل ذلك هو لأنني افقت على الزواج أريادن.

Je me marie à Ariadne.
أنا متزوجة من أريادن.

Ariadne est la véritable héritière du trône.
أريادن هو الوريث الشرعي للعرش.

Je pensais juste à Ariadne.
أنا كان مجرد التفكير أريادن.

Je vous plains, Ariadne.
أنا أشفق عليك، أريادن.

Il n'y a qu'un moyen de sauver Ariane.
هناك سوى طريقة واحدة يمكننا انقاذ أريادن.

Les dieux n'ont pas établi que c'était Ariane.
الآلهة لم يذكر أنه كان أريادن.

Ariane doit renoncer à la couronne.
يجب التأكد أريادن نبذ تاجها لصالح لك.

Tu vas avoir besoin de forces pour secourir Ariane.
سنحتاج تلك عندما نذهب لانقاذ أريادن.

- Pasiphaé veut qu'Ariane renonce à son trône.
~ باسيفي تسعى لديك أريادن التخلي عن العرش.