Je veux divorcer. | Open Subtitles | الناس الجيدين الذين يريدونه حقا أريد الطلاق |
Ce mariage est mort, Je veux divorcer. | Open Subtitles | أنا سأتركك إنتهى زواجنا ، أريد الطلاق |
Malgré la tempête, Je veux divorcer. | Open Subtitles | على الرغم من العاصفة، أريد الطلاق |
J'allais te le demander et tu as dit "Je veux divorcer". | Open Subtitles | كنت سأسألك ما إذا كان بإمكاننا المحاولة من جديد، وأنت قلت, "أريد الطلاق". |
"Je veux le divorce", et "tu me dégoûtes"... | Open Subtitles | "أريد الطلاق" "و "أنت تثيرن أشمئزازي |
- Si tu ne viens pas avec nous, Je veux divorcer. | Open Subtitles | -من الأفضل أن تأتي , فاذا لم تريدي فإنني أريد الطلاق |
Je te répète sans arrêt que Je veux divorcer. | Open Subtitles | أخبرتك مراراً وتكراراً أنني أريد الطلاق |
C'est pour ça que Je veux divorcer. | Open Subtitles | لهذا السبب أريد الطلاق |
Je ne suis pas content. Je veux divorcer." | Open Subtitles | " أنا لستُ سعيداً , أنا أريد الطلاق " |
"Passe-moi le sucre. Je veux divorcer." | Open Subtitles | يقول "مرري لي السكر، أريد الطلاق" |
Walter, Je veux divorcer. | Open Subtitles | أنا أريد الطلاق يا والتر |
Alors, voilà ce que je ressens. Je veux divorcer. | Open Subtitles | حسناً، هاك شعوري أريد الطلاق |
Je vais dire à ma femme que Je veux divorcer. | Open Subtitles | سأخبر زوجتي أني أريد الطلاق |
Je veux divorcer, Arthur. | Open Subtitles | أريد الطلاق يا أرثر |
-J'ai dit, "Je veux divorcer!" | Open Subtitles | قلت أريد الطلاق |
Je veux divorcer pour pouvoir l'épouser. | Open Subtitles | أريد الطلاق للزواج منه |
Donc... Je veux divorcer. | Open Subtitles | -لذلك أريد الطلاق -تريدين الطلاق ؟ |
Non. Je veux divorcer. | Open Subtitles | لا، أنا أريد الطلاق. |
Je crois que Je veux le divorce. | Open Subtitles | أعتقد أننى أريد الطلاق |
Oh, et Bud Je veux le divorce. | Open Subtitles | " باد " أريد الطلاق |
Je veux un divorce. | Open Subtitles | أريد الطلاق. |
J'ai su que je voulais divorcer trois ans avant d'en parler avec elle. | Open Subtitles | عرفت أنني أريد الطلاق منذ ثلاث سنوات وقبل أن أطلبه أن يطلقني |