"أريد ما" - Translation from Arabic to French

• Je veux ce que
• Je veux ce qu'
• que je veux
• Je veux ce qui
• que toi
• même chose qu'

- Ils disent qu'ils n'ont pas d'argent. - Je veux ce que je mérite.
ـ يدعون أنه ليس بحوذتهم أى أموال ـ أريد ما أستحقه

Eh bien, maintenant Je veux ce que j'ai toujours voulu... ton coeur dans ma main.
والآن أريد ما أردته على الدوام أنْ يكون قلبك في يدي

Tu veux ce que tu veux, et Je veux ce que je veux.
نحن كذلك , انت تريد ما تريد، وأنا أريد ما أريد

Je poursuivais la Cardio parce que Je veux ce qu'elle a.
أنا كنت اريد جراحة القلب لأني أريد ما تريده

Je veux ce qu'il y a de mieux pour ma fille, et ce que je peux dire, est que c'est toi.
أريد ما هو أفضل لإبنتي و من خلال ما أستطيع قوله هذا أنت

Voilà... Pour une fois j'aimerais avoir ce que je veux.
الموضوع كالتالي، لمرة واحدة فحسب أريد ما أريده

Ecoutez, j'ai fait ce qu'elle a demandé, et maintenant Je veux ce qui me revient.
إسمعي، لقد فعلتُ ما طلبت، والآن أريد ما أستحقه

Je veux ce que vous savez, quoi que ce soit, ce qui vous a gardée jeune toutes ces années.
أريد ما لديك أي ما أبقاك شابة كل هذه السنين

J'ignore pourquoi Je veux ce que je veux, mais embrasse-moi.
لا أعرف لماذا أريد ما أريد، ولكن... قبّلني.

Je veux ce que tu représentes... ma vie à New York, la vie que j'ai déjà.
أريد ما تمثلينه حياتي بنيويورك الحياة التي أملكها مسبقاً

Je veux ce que vous voulez. Étendre notre influence dans le monde.
أريد ما تريده , إنتشار صيتنا في . كافة أرجاء العالم

Je veux ce que j'ai payé... la localisation du coffre.
أريد ما دفعت لأجله.. مكان الخزينة.

Je ne sais pas pourquoi Je veux ce que je veux, mais je pense juste...
لا أعرف لماذا أريد ما أريد، ولكنّي فقط أعتقد...

Non, Je veux ce que vous avez, OK ?
كلا , أريد ما تحظون به يا أصحاب

Je veux ce qu'il y a de mieux pour mon père, c'est tout.
أريد ما هو الأفضل لأبي، ذلك كل شيء.

En tant qu'amie, Je veux ce qu'il y a de mieux pour toi.
وكصديقتك أنا أريد ما هو أفضل لك

Je veux ce qu'il veut.
انا أريد ما يريده

Je veux ce qu'il y a de mieux pour ma fille.
أريد ما هو أفضل لإبنتي

Et Leela, Je veux ce qui te rend heureuse, pas ce qui me rend heureux.
و يا (ليلا) أنا أريد ما يجعلكِ سعيدة ليس ما يجعلني سعيداً

La même chose que toi, d'après Trish.
حسنا، أريد ما تريدنه هذا ما أخبرتني به تريش

Je veux pas qu'il nous arrive la même chose qu'à Ade et Dixon.
لا أريد ما حصل ل(ديكسون) و(إيد)