"أريد من الجميع أن" - Translation from Arabic to French

• Je veux que tout le monde
• J'ai besoin que tout le monde

Je veux que tout le monde cesse de vouloir des choses.
أريد من الجميع أن يتوقف عن الرغبة بالأشياء

Je veux que tout le monde se sente bien.
أريد من الجميع أن يكون في رحلة عظيمة حقا.

Je veux que tout le monde écrive tout ce qui vous rend fou chez votre partenaire.
أريد من الجميع أن تكتبوا كل الأمور في شريكك التي تدفعك للجنون.

Lorsque Burke et Serano arrivent, Je veux que tout le monde soit prêt.
عندما يصل بيرك وسيرانو أريد من الجميع أن يكون مستعداً

Mais J'ai besoin que tout le monde reste fort.
لكن أريد من الجميع أن يظلوا أقوياء

Donc quoi qu'il arrive, Je veux que tout le monde sache que je ne suis pas fou.
لذلك مهما حدث ، أريد من الجميع أن يعلموا أنني لست مجنوناً

En attendant Je veux que tout le monde contacte le personnel qui va intervenir.
فى هذا الوقت أريد من الجميع أن يتصلوا بالموظفين الرئيسيين

Je veux que tout le monde soit en uniforme. On se retrouve ici dans 10 minutes.
أريد من الجميع أن يستعدوا ونعود هنا بعد عشر دقاءق

Jusqu'à ce qu'on voit ce qui arrive, Je veux que tout le monde continue à chercher d'autres options.
وحتى ينتهي هذا، أريد من الجميع أن يواصل النظر بالخيارات الأخرى

Je veux que tout le monde sorte son cellulaire et ses clés de ses poches ou sacs à main et les tiennent en l'air.
الآن أريد من الجميع أن يخرجوا هواتفهم الخليوية و مفاتيحم و حقائبهم و يرفعوها عالياً

- Je veux que tout le monde sache que le pistolet qui a eu Buford Tannen était un Colt Peacemaker !
مجاناً؟ أريد من الجميع أن يعلم أن المسدس الذي أردى بيوفورد تانين... كان من طراز كولت بيسمايكر...

Je veux que tout le monde sache que ce n'est pas moi qui ferai des histoires.
و أريد من الجميع أن يعرف أننى لن أحدث أية مشاكل

Je veux que tout le monde sur ce ranch travaille a résoudre ça !
أريد من الجميع أن يقوم بأخراج هذه

Je veux que tout le monde promette de rester éloigné.
أريد من الجميع أن وعد _ إلى البقاء بعيدا عنه.

Je veux que tout le monde le sache.
أريد من الجميع أن يعلموا شيئاً

Je veux que tout le monde ferme les yeux et visualise un oreiller, un gros oreiller de la taille de la pièce et vous êtes allongés dessus.
أريد من الجميع أن يغلقوا أعينهم وأن يتخيلوا وسادةً وسادة كبيرة...

Je veux que tout le monde reste à terre.
أريد من الجميع أن يبقوا جالسين

Je veux que tout le monde mange bien à la maison parce que "l'endroit le plus joyeux de la Terre"
أريد من الجميع أن يأكلوا الكثير داخل المنزل "لانه " أسعد مكان في العالم

D'accord. Je veux que tout le monde soit prudent.
حسنا، أريد من الجميع أن يبقى حذرا هنا

Anna, pre..pre..prenez un verre. Je veux que tout le monde prenne un verre.
و(آنا), أنتِ احظي بشراب أريد من الجميع أن يشربوا

J'ai besoin que tout le monde se disperse.
أريد من الجميع أن ينتشروا