"أستخدموا" - Translation from Arabic to French

• utilisé
• Utilisez

Ils ont utilisé notre temps sur les îles pour placer un périmètre.
سحقاً، أستخدموا الوقت الذي قضيناه بالجزر ليشكلوا محيطاً

Bien, si Isabel et son petit ami Ethan utilisé ce jouet à continuer leur relation sexuelle après elle a déménagé à Tampa pour le travail.
أذن أيزابيل و صديقها الحميم أيثان أستخدموا هذه اللعبة لمواصلة علاقتهم الجنسية بعد أن أنتقلت الى تامبا للعمل

Cette maison n'avait pas de chauffage ou d'électricité, donc ils ont utilisé ce chauffage au propane en tant que chaudière de fortune.
المنزل لم يكن به أي وسيله تدفئة أو كهرباء، بحيث أستخدموا سخان بغاز البروبان كفرن مؤقت.

Utilisez les canons ventraux. Oui, monsieur. C'est parti.
ـ أستخدموا المدافع البطنية ـ أجل، سيّدي، سوف نشغلهم

Comme lui, Utilisez vos jambes et vos bras.
ومثله أستخدموا كل سيقانكم وأذرعكم .. لأن ثمة بعض الفئران هُناك تحت

Utilisez des lunettes de soleil ou vous aurez les yeux fris
أستخدموا النظارات الشمسيه أو سوف تقلي عيونكم

C'est trop bizarre ils n'ont pas dit à grand-mère qu'ils avaient utilisé une donneuse d'ovocyte.
غريب أنهم لم يخبروا جدتي أنهم أستخدموا متبرعًا

Soit le système a été hacké, ou ils sont utilisé une sorte d'émetteur haute fréquence pour perturber le signal.
الآن، إما تم أختراق النظام، أو أنهم أستخدموا باعث عالي التردد لتشويش الأشارة.

C'est trop nul ! Ils ont utilisé des vrais météorites.
يالا تفاهت هذا الشئ أعتقد بأنهم أستخدموا ضخور نيزك حقيقية

Ils ont utilisé tous les trucs possibles et il commence à parler. Tu vas devoir le faire demain matin.
بأنهم أستخدموا كل الحيل المعروفة وقد بدء أن يتحدث.

Ils ont utilisé leurs propres code génétique, probablement un code particulier.
لقد أستخدموا شفراتهم الخاصة التى هى محددة

On pense qu'un extraterrestre en a tiré avantage et a utilisé la pierre pour saboter le moteur VSL.
نحن نعتقد أن فى هذه الفرصة الفضائين أستغلوا هذا أستخدموا الأحجار وقاموا بتخريب محرك المسار الضوئى الخاص بنا

On dirait qu'ils ont utilisé ces pinces afin d'incliner le socle pour que la relique sorte par le trou comme pour une tirette.
لـو أنهم أستخدموا هذا المـفك لدفع ذلك الشيء فإنه سيتدحرج عبر الثـقـب كـقطعة نقود

- Vos travaux suggèrent que les Fondateurs ont utilisé la tombe vide de Washington pour dissimuler la vraie sépulture de Howe.
- إذاً عملك يقترح بان المؤسسيين أستخدموا ضريح واشنطن الخالي لأخفاء قبر هاو الحقيقي

Ils ont utilisé un cric. Je l'ai vu.
أنهم أستخدموا رافعه أنا رأيتهم

Utilisez la radio et les haut-parleurs pour confirmer leur identité. Je ne plaisante pas.
أستخدموا أجهزة اللاسلكي ومكبّر الصوت لتأكيد هويتهم.

Utilisez vos acquis en mécanique quantique et fabriquez un téléporteur, que je me tire d'ici.
أستخدموا ما تعلمتم في هذا الفصل عن الفيزياء الكميه و أبنوا لي آلة الزمن كي أخرج من هنا

Utilisez la machine lookback de le suivre.
أستخدموا آلة المراجعة لتتبع ذلك

Utilisez vos fameux cyber-cerveaux pour consulter le rapport de commission N2077 de la Sécurité Publique.
N2077 أستخدموا أدمغة الأنترنت من اجل قراءة تقريرة لجنة الأمانة العامة

Utilisez le crayon n°2 s'il vous plaît.
رجاءً أستخدموا قلم الرصاص رقم أثنان

Utilisez seulement le lien psychique.
أستخدموا الوصلة التخاطرية فقط