"أسكتي" - Translation from Arabic to French

• Tais-toi
• Chut
• La ferme
• taire
• Silence
• Ferme-la
• Ferme ta gueule

Non, non, non. Tais-toi, ce n'est pas ce que tu penses.
لا ,لا ,لا أسكتي هذا ليس ما تظنينه

Fais-le ! Oh, Tais-toi et épluche l'ail.
أسكتي وقشّري الثوم

Tais-toi. (Les oiseaux gazouillent) (Il noue les lacets de chaussures)
أسكتي. إلى أين نذهب؟

Chut, Chut. Monsieur...
أسكتي، أسكتي يا سيد، يا سيد، لا تفعل، لا تفعل

- Faut appeler la police. - Maman, La ferme!
أعتقد أننا يجب أن نستدعي الشرطه - أمي, أسكتي فقط أتريدين؟

- Faites-le taire, bon sang.
أسكتي هذا الكلب اللعين

Tu viens de réduire au Silence un homme que j'interrogeais.
لقد أسكتي . الرجل الذي كنت أستجوبه

C'est important pour ta sœur. Alors Ferme-la et fais comme nous.
‫أختك تريد فعل هذا، لذا أسكتي واستوعبي الامر

- Encore une fois, Tais-toi.
للمرة الثانية، أسكتي

- Tais-toi. - On s'est disputés...
أنت أسكتي ...لقد تَجادلنَا

Tais-toi, Sheryl Ann.
أسكتي," شيريل آن

Tu es un héros, Lippe. Tais-toi.
أنت حقا بطل يا ليبي أسكتي .

- Rosa, Tais-toi ! - Elle allait le rejoindre, me quitter.
روزا)، أسكتي) - ...كانت ستذهب لمقابلته لمغادرة -

Tais-toi. Dis-lui que je suis ta femme.
أسكتي - قل لها أني زوجتك -

Tais-toi!
أسكتي

- Chut, Baby Jane. - Non !
أسكتي أيتها الصغيرة جاين مونا) لا تفتحي الباب)

Chut.
هناك الآن، أسكتي.

La ferme ! Elle est morte, maman.
أسكتي إنها ميتة الآن يا ماما

Tula, La ferme.
تولا أسكتي

Faites-le taire.
أسكتي هذا الكلب

Silence !
لست أنا! أسكتي!

Ferme-la, j'ai dit !
أسكتي، أسكتي فقط