"أسود البشرة" - Translation from Arabic to French

• noir

Sérieusement, vous ne pouviez pas trouver un GI Joe noir ?
جدياً ، ألم يمكنم إيجاد جندى أسود البشرة ؟

L'autre, le noir, était très musclé.
والآخر ، أسود البشرة ، كان شخص قوي يتمرن كثيراً

Mon prof était noir, mais je crois qu'il a vécu en Chine.
مدربي كان أسود البشرة غير أني على يقين من أنه عاش في الصين لفترة من الزمن

Entant qu'acteur noir, je fais souvent des dealers, athlètes, juges...
أنا أعني، كممثل أسود البشرة أنتي تتحدثي عن تاجر مخدرات رياضي، قاضي

C'est vous et une amie blanche avec un serveur noir qui verse de l'eau.
هذه هي أنت وصديقتك البيضاء وهذا هو نادل أسود البشرة يصب لك الماء

L'homme qui a sauvé ma vie au Vietnam était noir, tout comme ma seconde épouse.
الرجل الذي أنقذ حياتي في فييتنام كان أسود البشرة و زوجتي الثانية كانت كذلك أيضا

J'étais en seconde, et il y avait ce gamin noir dans la même équipe de baseball que moi.
كنت بالصف التاسع و كان هناك فتى أسود البشرة في فريق البايسبول معي

J'étais assise sur le perron, un jeune flic noir est arrivé, il m'a donné sa carte.
شرطي شاب ، أسود البشرة أتى إلى عتبة منزلي ، كنت أجلس بالخارج.. أعطاني بطاقته

Pas car j'aimerais être noir... ou que j'aimerais m'échapper de moi-même, car je commence à devenir vieux.
وهذا ليس لأني أردت دائما أن أكون أسود البشرة أو لأنه مهرب جيد من كوني نفسي والتي تشيخ بسرعة الآن

Très bien. Je suis flic parce que je suis noir.
حسناً، لقد أصبحتُ شرطياً لأنني أسود البشرة.

Comme t'es noir, ça te dérangera pas.
لكنني اعتقدت أنه يمكنك ارتداءه ما دمت أسود البشرة

Les gens voulaient savoir s'il était noir ou blanc. Les Blancs appelaient.
أراد الناس أن يعرفوا إن كان أسود البشرة أم أبيض

Ne soyez pas surpris "s'il est noir."
"ولا أريدكما أن تُصابا بصدمة، لأنه رجل أسود البشرة"

J'ai besoin d'un mec noir effrayant.
أريد رجلاً أسود البشرة بمظهر مروّع

Je suis déjà sortie avec un noir.
لقد رافقت شخصاً أسود البشرة من قبل

même pour un concierge noir.
حتى لو كان بواب عمارة أسود البشرة.

- Un grand noir à l'air patibulaire ?
-لقد كان رجلاً أسود البشرة ضخمّ شكله مخيف؟

Parce que tu ne devrais pas vouloir ressembler à un noir.
لأنّك لا ترغب أن تكون شخص .أسود البشرة

Il est noir, après tout.
تعرف، إنه أسود البشرة.

Qu'un comptable ne peut pas être noir ?
أن محاسب لا يمكن أن يكون أسود البشرة