"أشياء فظيعة" - Translation from Arabic to French

• des choses terribles
• des choses horribles
• d'horribles choses
• des choses affreuses
• De terribles choses
• des horreurs
• choses terribles à
• des trucs horribles

Julia et Kady ont dit que tu avais fait des choses terribles.
جوليا وكادي، قالوا أنك قد فعلت أشياء فظيعة.

Ils ont entendu des choses terribles à propos de ce que je l'avais fait à votre mère.
أنها سمعت أشياء فظيعة حول ما كنت قد فعلت لأمك.

Les fantômes hantent des endroits. Où des choses terribles ont eu lieu.
الأشباح تقطن أماكن مُعينة عادةً، الأماكن التي حدثت فيها أشياء فظيعة

Elles me hantent constamment en me montrant des choses horribles, et cela empire chaque nuit, elles m'ont même blessé.
تستمر بالمجيء إلي وتريني أشياء فظيعة يحدث ذلك كل ليلة حتى اصبحت جسدية انظروا، انظروا

Il faut faire d'horribles choses, surtout contre son gré.
أشياء فظيعة يجب علينا القيام بها، وخصوصا حين لا نريد ذلك.

Un exorcisme est quand un démon prends le corps d'une personne et lui fait faire des choses affreuses.
نؤدي طرد الروح الشريرة عندما يسيطر شيطان على جسد شخص ويجبرهم على فعل أشياء فظيعة.

Il a dit que les hommes pouvaient faire De terribles choses au nom de l'espoir.
قال بأن الرجال من الممكن أن يقدموا على أشياء فظيعة بأسم الأمل

Des tas de trolls se sont mis à écrire des horreurs sur nous.
كل هؤلاء المتصيدون بدأوا في كتابة أشياء فظيعة عنا

Si tu ne te déconnectes pas, quelqu'un pourrait faire des choses terribles avec.
إذا لم تخرجي، فسوف يتمكن أحد من فعل أشياء فظيعة بهِ.

Les gens me donnent tous un tas de noms et disent des choses terribles sur moi.
الناس يتصلون بي في الكثير من الطرق ويقول أشياء فظيعة حقا لي.

Mais il y a d'autres facteurs. des choses terribles qui échappent à notre contrôle.
لكن هناك عوامل أخرى , هناك أشياء فظيعة تحدث هنا و لا نستطيع السيطرة عليها

Pendant toute son histoire, ce peuple a subi des choses terribles.
حسنا خلال التاريخ حدثت أشياء فظيعة لهؤلاء الناس

Les gens font des choses terribles quand ils pensent que personne ne les regarde.
يفعل الناس أشياء فظيعة عندما يظنون أنه لا يراهم أحد

Mon loup a fait des choses terribles parce que j'avais fait des choses terribles pour moi.
ذئبي فعل أشياء فظيعة لأنه حدثت لي أشياء فظيعة.

Je lui ai dit des choses horribles que j'ai tout de suite regrettées.
قلت أشياء فظيعة جداً ندمت عليها ساعة قلتها

Je t'ai dit des choses horribles que je ne pensais même pas.
لقد قلتُ أشياء فظيعة لكِ لم أكن حتّى أعنيها

Parfois, les gens de ce monde font de vilaines choses. des choses horribles.
أحيانا هناك أناس في هذا العالم يفعلون أشياء سيئة، أشياء فظيعة

Mais je veux tellement faire carrière, parfois je fais d'horribles choses.
ولكن أريد مهنة كثيرا، أحيانا أفعل أشياء فظيعة.

Parce qu'on fait des choses affreuses, odiâses... odieuses,
لأننا نفعل أشياء سيئة أليس كذلك؟ نفعل أشياء فظيعة وشنيعة وكريهة

"De terribles choses se passent dehors.
أشياء فظيعة تحدث في الخارج في أي وقت من اليوم

On fait des horreurs quand on a peur.
الناس تفعل أشياء فظيعة حينما يمتلكهم الخوف.

Elle faisait des choses terribles à sa fille quand le père était absent.
فعلت أشياء فظيعة لابنتها عندما كان والدها بعيدآ

J'ai vu des trucs horribles.
أنا أرى أشياء فظيعة.