"أصوت" - Translation from Arabic to French

    • Je vote
        
    • vote pour
        
    • voterai
        
    • voté pour
        
    • voix
        
    • vote oui
        
    • voter pour
        
    Je vote contre, les gens ne devraient pas avoir à être partout à la fois, parfois on a besoin de faire son propre truc. Open Subtitles أصوت بلا، لا يجب أن يكون الناس في كل مكان بنفس الوفت أحيانا نكون بحاجة للقيام بشيء خاص بنا
    Si c'est un incendie, ça a probablement un rapport avec le type, donc Je vote pour un exercice. Open Subtitles وإن كانت نار حقيقية فربما لها علاقة بالرجل لذلك أصوت للتدريب
    Si Je vote oui, il va avoir beaucoup de Inhumains dans sa cour quand le soleil se lève, tu sais? Open Subtitles أنا أصوت بالموافقة سيكون لديه الكثير من اللا بشر بالقرب منه بالقريب العاجل، أتقهم قصدي؟
    Je voterai pour vous aux municipales. Open Subtitles سوف أصوت لك تماماً لتكون العمدة الآن.
    T'as beau être conseiller municipal, j'ai pas voté pour toi! Open Subtitles أنت مستشار المجلس ولكني لم أصوت لك أبداً
    - C'est pas gentil. Avec ma voix, je m'oppose au cochon. Open Subtitles حسناً، هذا يجرح مشاعري بصوتي، أنا أصوت بـ"لا" للخنزير،
    En général Je vote républicain, mais je ne pourrais pas m'empêcher de voter pour vous. Open Subtitles عادة أصوت للجمهوريين لكنّي لم أقاوم التصويت لك.
    Je vote pour, je pense qu'on devrait les prendre, ils sont cool. Open Subtitles أصوت بنعم يجب أن نشتري هذه الأجهزة، إنها رائعة
    Je vote pour garder la glace. Open Subtitles أود أن أصوت أن يكون صنع الآيس كريم أمراً قانونياً.
    Trainer avec des cadavres n'est pas vraiment mon truc, donc Je vote pour la résolution du crime et rentrer à la maison. Open Subtitles قضاء الوقت بصحبة أجساد ميتة لا يستهويني حقاً, لذا أصوت لحل الجريمة والذهاب إلى البيت
    Il n'y a aucune putain de chance que Je vote pour votre initiative. Open Subtitles لاتوجد هناك فرصة في الجحيم أنني سوف أصوت على مبادرتك.
    Je vote pour afin de protéger notre trésorerie. Open Subtitles أصوت لها لأن الحفاظ على تصنيف سنداتنا مهم للغاية
    Je vote pour le film de Barney, malgré le titre 20 000 Lieues sous les bières. Open Subtitles أصوت لصالح فيلم بارني جمبل الحساس والذي للأسف يعتبر مأساوي
    Je voterai à ta réunion stupide si tu me donnes la caméra. Open Subtitles -حسناً, سوف أصوت طالما ستعطيني تلك الكاميرا
    Et ensuite je voterai comme tous les autres. Open Subtitles وبعدها سوف أصوت مثل أي شخص آخر.
    Oui, mais je peux pas voter pour moi, alors j'ai voté pour Fitch. Open Subtitles نعم، لكن لا يمكنني أن أصوت . ضد نفسي، لذا اخترت فيتش
    - J'ai voté pour le monde des affaires. Open Subtitles أصوت لصالح ألشركات ألكبرى أصوت لصالح لويس
    Parfois j'entends des voix, d'autres fois c'est un sentiment, une certitude aussi solide que la pierre. Open Subtitles بعض الاحيان أسمع أصوت ، والبعض اشعر بها لاتقين منها كالحجر
    Je vote oui. Open Subtitles أنا أصوت بالموافقة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more