"أضلعي" - Translation from Arabic to French

• côtes

Je l'ai regardée et c'était comme si on me tapait dans les côtes au marteau.
لقد نظرت إليها وكما لو أن شخص ما ضربني في أضلعي بشاكوش

Bref, je pensais que, quand mes côtes seront consolidées... on pourra recommencer à regarder ta liste.
على كل حال، كنت أفكر بما أن أضلعي قد التحمت فيمكننا مراجعة الأمور على قائمتك مجدداً

Brian, écoute, mes côtes me faisaient trop souffrir,ok?
"برايان" ، إنظر ، أضلعي كانت تقتلني ،موافق ؟

La vague temporelle qui m'a brisé les côtes pourrait détruire tout l'univers.
أو حتّى تقوم الموجة الزمنيّة بشقّ السماء وتكسر أضلعي -وتحذف كلّ شيء من الكون

À la DINCOTE, ils m'ont torturé et m'ont cassé deux côtes " .
وقامت الادارة الوطنية لمكافحة الإرهاب بتعذيبي وكسرت اثنين من أضلعي " .

Je crois que cette folle m'a cassé les côtes.
وأعتقد أن هذه المجنونة كسرت أضلعي .

J'ai très mal aux côtes.
أضلعي تؤلمني للغاية

Attention, mes côtes.
-حبيبتي... أضلعي

Oh...oh... - Vanessa - Mes côtes me font mal
(فانيسا) - أضلعي تؤلمني -

Vous m'avez cassé 3 côtes.
-لقد كسرت ثلاثة من أضلعي .