J'aimerais imprimer des cartes de visite et j'aurais besoin d'aide pour imprimer des affiches. | Open Subtitles | أريد أن أطبع بضع مجموعات من بطاقات الأعمال في الحال وقد أحتاج مساعدتك في طباعة بعض الملصقات. |
J'ai un schéma du câblage. Je peux en imprimer une copie. Ça aiderait ? | Open Subtitles | لديّ خريطة للكيابل ، يمكنني أن أطبع لك نسخة هل سيساعد ذلك ؟ |
Malheureusement, j'avais plus d'argent, donc j'ai pas pu imprimer les chapitres sur l'éviscération et le dépouillement mais ... on s'en souciera quand on en arrivera là. | Open Subtitles | لسوء الحظ نفذت مني النقود لذا لم أستطع أن أطبع الفصول حول التقشير و السلخ |
tape "Miguel Vega." | Open Subtitles | أطبع .. ميغيل فيغا |
Je tape 100 mots par minute. | Open Subtitles | أنا أطبع 100 كلمة في الدقيقة. |
Je pourrais taper mon devoir, ça vous fatiguera moins les yeux. | Open Subtitles | هل من الممكن أن أطبع تقريرى؛ سوف يصبح الأمر أسهل لعينى المدرسة! |
Le hic, c'est que nos nouveaux proprios ne me laisseront rien publier tant que je n'aurai pas de déclaration d'un des acteurs-clés. | Open Subtitles | مالكوا شركتنا الجدّد لن يتركوني أن أطبع أي من هذا مالم يكن عندي أحد اللاعبونالرئيسيونعلىالسجل. |
Okay...imprimer le total de la journée, vérifier les ventes, compter le cash, y ajouter le montant des cartes bleues, | Open Subtitles | حسنٌ .. أطبع الشريط، أتحقق من المبيعات أعدُّ النقود، أضيف إيصلات بطاقات الإئتمان |
Je... ouais, je dois imprimer une petite rétractation sur un truc que j'ai écris le mois dernier. | Open Subtitles | أجل ، أريد أن أطبع تراجع عن قصة كتبتها الشهر الماضي |
Haley 17 appels manqués C'est comme d'imprimer mon propre argent. | Open Subtitles | هيا بنا دعنا نأخذها يبدو ذلك كأني أطبع مالي الخاص |
Elle m'en a envoyé un. Je peux vous l'imprimer. | Open Subtitles | أرسلت إليّ بواحد، يمكن أن أطبع لكم نسخة له. |
Je dois juste comprendre comment imprimer. | Open Subtitles | على الأنترنت علي أن أعرف فقط كيف أطبع |
- Je peux imprimer ce que tu veux. | Open Subtitles | -بإمكاني أن أطبع أيّ مقدارٍ أنت بحاجةٍ له |
- Je peux imprimer ma propre monnaie ? | Open Subtitles | هل بإمكاني أنْ أطبع ورق مالي خاص بيّ ؟ |
Je tape. | Open Subtitles | أنا أطبع الحروف. |
Je tape. | Open Subtitles | أنا أطبع الحروف. |
- Je ne tape pas à la machine. | Open Subtitles | آسف، أنا لا أطبع. |
Je sais que je dois taper comme vous l'avez écrit mais il y avait des erreurs par rapport aux règles du "Duden" | Open Subtitles | أعرف أنه يجب علي أن أطبع ...ما تكتبه لي ولكن هناك بعض الأخطاء... طبقاً لكتاب "دودن" لقواعد اللغة |
Mais je sais taper comme une vraie démone ! | Open Subtitles | لكني أطبع كأبن العاهرة |
je dois publier mon histoire. | Open Subtitles | فيجب أن أطبع قصتي |
J'aimerais publier un extrait avant ma mort. | Open Subtitles | أودّ أن أطبع أقتباس قبل أن أموت. |
Là, J'imprime le formulaire d'appel pour les indemnités d'invalidité. | Open Subtitles | في هذه اللحظات، أنا أطبع لك نموذج الاعتراض على معاش دعم العجزة. |
Imprime-moi ça tant que tu peux ! | Open Subtitles | أطبع هذه بيمنا تستطيع ذلك |