"أعتقد أنهم" - Translation from Arabic to French

• Je pense qu'ils
• Je crois qu'ils
• Je suppose qu'ils
• Ils ont
• pense qu'ils sont
• Ils doivent
• Ils vont
• Je pense que
• imagine qu'ils
• Je pense qu'elles

Cette tâche revient essentiellement aux protagonistes eux-mêmes, et Je pense qu'ils s'en chargeront en temps utile.
فتلك مهمة يضطلع بها أساسا اﻷطراف الفاعلون أنفسهم والتي أعتقد أنهم سيقومون بها في الوقت المناسب.

Je pense qu'ils espéraient mettre le feu à ce mec dans sa voiture Avec tout ce qu'il avait sur lui.
أعتقد أنهم كانوا يأملون إحراق هذا الرجل في سيارته جنبا إلى جنب مع كل شيء معه

- Je crois qu'ils ont découvert où il planquait le fric et l'ont tué.
أعتقد أنهم اكتشفوا أين يخفي المال وقتلوه في سبيل أخذ المال

S'ils étaient ici pour tirer, Je crois qu'ils l'auraient déjà fait.
لدي رفاق يرسلون هنا للرسم أعتقد أنهم فعلوها مسبقاً

Je suppose qu'ils devraient avoir un peu plus de responsabilités.
أعتقد أنهم يجب أن يتحمّلوا المزيد من المسؤوليات

Je pense qu'ils peuvent investir quelques heures de leur journée.
أعتقد أنهم يمكن تجنيب قليلة ساعات من يومهم.

Je pense qu'ils ont déjà rassemblé quelques-uns de ces monstres.
أعتقد أنهم أمسكوا بعضا من تلك الوحوش مسبقا

Je ne pense pas, Papa. Je pense qu'ils apprécieront ma loyauté.
لا أعتقد ذلك يا أبي أعتقد أنهم يقدّرون ولائي

Je pense qu'ils ont trouvé l'argent dans la poche droite et les clefs dans la gauche.
أعتقد أنهم وجدوا المال في جيبه الأيمن و المفاتيح وجدوها في جيبه الأيسر

Je pense qu'ils savaient que je venais ici pour vous voir.
الان، أعتقد أنهم يعرفون أني كنت قادم إلى هنا

Mais Je pense qu'ils ont trouvé le rythme sur la deuxième.
لكن أعتقد أنهم وصلوا إلى المستوى في العرض الثاني

Je crois qu'ils allaient essayer de te tromper, et de te faire avouer, je..
أعتقد أنهم كانوا سيحاولوا أن يخدعوكِ و يجعلوكِ تكشفين شيئ ما

Je crois qu'ils n'ont pas particulièrement salué les efforts concertés de la Conférence du désarmement.
أعتقد أنهم لم يرحبوا على وجه الخصوص بتضافر جهود مؤتمر نزع السلاح.

Je crois qu'ils enlèvent des Noirs pour en faire des domestiques et des esclaves sexuels, bordel.
أعتقد أنهم كانوا يخطفون أصحاب البشرة السوداء ويغسلون دماغهم يجعلونهم يعملون لهم كعاهرات جنس وما شابه

- Je crois qu'ils vont te tuer.
لتتحدث إلى أحد ما لا أحد آخر يستطيع أن يرى أعتقد أنهم يريدون قتلك

Je suppose qu'ils veulent voir mes comptes.
أعتقد أنهم يريدون جاني من القصة عما حصل.

Pourquoi n'ont-ils jamais attrapé un génocidaire? Je pense qu'ils sont incapables de faire deux choses à la fois.
ولماذا لم يقبضوا على أي من مرتكبي القتل الجماعي؟ أعتقد أنهم غير قادرين على القيام بشيئين في مرة واحدة.

Ils doivent être parents ou du moins, associés.
أعتقد أنهم على صلة قرابة أو في التعاون على الأقل

Je pense que c'était ces cinq aliens prisonniers à Fort Rozz.
أعتقد أنهم في الحقيقة هؤلاء الخمسة كانوا سجناء فضائيين من فورت روز

J'imagine qu'Ils ont regardé la télé, ou un truc du genre.
أعتقد أنهم كانوا يشاهدون التلفاز أو ما إلى ذلك.

Je pense qu'elles ont renoncé au droit d'être tes amies.
أعتقد أنهم تخلو عن الحق في أن يكونو أصدقائك