"أعتقد بأنهم" - Translation from Arabic to French

• Je crois qu'
• Je pense qu'
• Je suppose qu'

Je crois qu'ils le feraient si ils n'étaient pas déjà mort.
أعتقد بأنهم سوف يفعلون أذا لم يكونوا ميتيين بالفعل

Je crois qu'ils ont dit FBI.
أعتقد بأنهم قالوا مكتب التحقيقات الفدرالي

Il a essayé de m'emmener avec lui, mais Je crois qu'ils exagèrent tous.
حاول جعلي أذهب معه لكنني أعتقد بأنهم مبالغون

Tu sais quoi, à ce point Je pense qu'ils le veulent plus que nous.
أتعلمين ماذا , في هذه المرحلة أعتقد بأنهم يريدونه أكثر منَّا

Je pense qu'ils ne veulent pas rendre ton job plus dur qu'il ne l'est.
أعتقد بأنهم لا يريدون عملك أن يكون أصعب مما هو عليه

En fait,Je pense qu'ils étaient à la recherche d'un peu d'aide.
في الواقع , أعتقد بأنهم كانوا يبحثون عن المساعدة

C'est la bonne adresse. Je suppose qu'on a démoli le domicile.
هذا هو العنوان الصحيح أعتقد بأنهم أغلقوا هذا المكان

Je crois qu'après coup, ils ont sûrement repensé au danger que tu avais couru, c'est surtout ça.
أعتقد بأنهم مهتمون بأنك كنت في خطر محدق خطر ؟

Je crois qu'ils ont pris ma voiture. Pourriez-vous me ramener?
أعتقد بأنهم قد اخذوا سيارتي هل تستطيع إيصالي للمنزل ؟

Je crois qu'ils finiront mariés.
أعتقد بأنهم سوف يتزوجون

Je crois qu'ils donnent des rabais aux soldats.
أعتقد بأنهم يعطون تخفيضات من أجل الجنود

Hé, Finch, Je crois qu'ils ont ta taille.
يا،فينتش, أعتقد بأنهم حصلوا على مقاسك.

Je crois qu'il s'y attendaient.
أعتقد بأنهم كانوا يتوقعوننا

Je crois qu'ils dorment tous.
أعتقد بأنهم كلهم نيام

Je pense qu'ils sont partis. Je ne sais pas vraiment où.
أعتقد بأنهم ذهبوا ولكن لا أستطيع أن أقول المكان.

Je ne peux pas prendre ça, car honnêtement, Je pense qu'ils tracent mes appels.
لا أستطيع الرد على هذا لأنه بأمانه أعتقد بأنهم من المحتمل أن يكونوا متتبعين مكالمتي

Non, Je pense qu'ils comprennent.
لا، أعتقد بأنهم يتفهمون ذلك. لا، لم يتفموا.

Ah, Je pense qu'ils auraient tué Snowden s'ils avaient été en mesure de le rattraper.
أعتقد بأنهم كانو سيقتلون سنودن إذا كانو قادرين على الإمساك به

Je ne connais pas vraiment tous ces enfants et Je pense qu'ils sont un peu fâchés que je ne me suis pas re présentée encore et maintenant personne ne me parle.
و أنا لا أ'رف هؤلاء الطلاب الجدد و أعتقد بأنهم منزعجون قليلاً لأنني لم أعرف نفسي مجدداً

Oui, Je pense qu'ils ne sont peut-être pas à nous après tout.
نعم، في النهاية، أعتقد بأنهم ليسوا من نبحث عنه

C'est assez jeune, mais Je suppose qu'ils font les choses différemment par ici.
إنها صغيرة للغاية , لكن أعتقد بأنهم يقومون بأشياء مختلفة هناك