"أعتقد بأني" - Translation from Arabic to French

• Je crois que je
• Je pense que je
• Je crois que j'
• Je pense que j'
• Je vais
• Je pensais
• Je suppose que je

Je crois que je suis malade, mais je sais pas si ma maladie existe.
أعتقد بأني مريضة ولا أعرف ما إن كان لمرضي إسماً

En fait, Je crois que je vais aller m'assoir devant un petit moment
أعتقد بأني سأذهب للجلوس . بالمقعد الأمامي قليلاً

Il m'a même dit les questions que vous alliez poser, mais Je crois que je les ai oubliées.
حتى أنه أخبرني بالأسئلة . التي ستطرحينها علي . ولكن أعتقد بأني نسيتها

Je pense que je vais juste essayer de couvrir ça à n'importe quel prix.
حسنا أعتقد بأني سأحاول تغطية ثمن الأشياء التي سرقت

Je pense que je vais y aller, avant que quelqu'un essaye de faire un discours.
أمم .. أعتقد بأني سأغادر قبل أن يقول شخصاَ خطاب مبكي

Je crois que j'ai pris le mauvais à la laverie.
أعتقد بأني أخذ القميص الخطأ من الغسالة العمومية

Je pense que j'aurais pu avoir 20 fois mon tarif normal.
أعتقد بأني أستطيع الحصول على20 ضعف لمعدل تقييمي الطبيعي

Mais je crois... que je ne suis pas encore prête à rencontrer quelqu'un.
.. ولكنني لا أعتقد بأني جاهزة للمواعدة بعد

Oui, Je crois que je suis en train de tomber amoureuse.
نعم , أنت جيّد جدًا أعتقد بأني وقعت في غرامك الآن حقًا ؟

Je crois que je n'ai pas le choix, non ?
أعتقد بأني لا أملك خياراً بهذا الشأن ، أليس كذلك

Je crois que je suis amoureuse de toi. Ou plutôt, j'en suis sûre.
أعتقد بأني واقعة في حبك نعم أعلم بأني كذلك

Oh, mince ! Je crois que je l'ai donné à mon beau-frère !
آه, تباً, أنا أعتقد بأني قد أعطيته لأخ زوجتي

D'accord... Je crois que je vais courir le risque.
صحيح , حسنا أعتقد بأني سأمضي قدماً وأخاطر بها

Je crois que je sais ce que j'ai à faire.
يا رفاق , أعتقد بأني أعلم ما أحتاج إلى فعله

Je pense que je fais un travail assez bon à cela moi-même, merci beaucoup.
أعتقد بأني أقوم بعمل جيد في حماية نفسي, شكراً لك على هذا

Je pense que je vais vomir.
أبدو كالحوت عندما يقبضون عليه أعتقد بأني سأتقيأ

Je pense que je vais aller dormir dans mon ancien appart ce soir.
أعتقد بأني سوف أذهب الليلة للنوم في منزلي القديم

Vous savez, si c'est toujours comme ca avec vous, Je pense que je vais continuer avec Léonard.
تعلم, أذا كان الأمر مثله معك أعتقد بأني سأبقى مع لينورد

Oh, Je crois que j'entends ton papa rentrer de sa soirée avec ses amis.
أعتقد بأني أسمع صوت والدك عائداً من نزهته الليلية مع أصدقائه

Je pense que j'ai gagné ici assez de respect pour ça, non ?
أعتقد بأني اكتسبت هذا الحق في هذه البلدة

Bien que, je suppose que peut-être je le suis, vu que Je vais me marier alors que je ne crois même pas au mariage.
, على الرغم من أني أعتقد بأني كذلك حيث أني سوف أتزوج . و أنا لا أؤمن حتى بالزواج

Oui, j'ai violé la sainteté du rendez-vous mystère, mais Je pensais que la famille devait être ensemble.
أعتقد بأني انتهكت حرمة الموعد الغامض. ولكن ظننت أن العائلة بأكملها ستكون هنا.

Salut, Je suppose que je suis sur ta liste noire, hein ?
أعتقد بأني على رأس الأشياء التي تثير استيائك، صحيح؟