"أعجبتكِ" - Translation from Arabic to French

    • aimes
        
    • aimez
        
    • aimé
        
    • te plaît
        
    • plaisent
        
    • plu
        
    • plaît-il
        
    Je suis contente que tu les aimes. J'en ai fait une pour tout le monde. Open Subtitles يسعدني أنها أعجبتكِ لقد أعددت واحدة لكل فرد
    Non, je n'ai pas besoin que tu quittes la dégustation mais si tu aimes tant ça, pourquoi tu n'en prends pas ? Open Subtitles كلا ، لا أمانع بأن تعودي من أجل كميةٍ مجانيه و لكن طالما أعجبتكِ كثيراً، لمِ لا تشترين البعض منها ؟
    Eh bien, si vous l'aimez vraiment, je vous en enverrai un à votre taille. Open Subtitles أخبركِ, إن أعجبتكِ حقّاً سأرسل لكِ واحدة بمقاسكِ
    Tu as aimé mes roses mortes? Open Subtitles هل أعجبتكِ الأزهار الميِّتة التي أرسلتها لكِ؟
    Ça te plaît pas ? Open Subtitles لقد أعجبتكِ ، صحيح ؟
    Je suis content qu'elles vous plaisent. Open Subtitles سعيدٌ أنها أعجبتكِ
    Alors il ta plu ton cadeau ? Open Subtitles هل أعجبتكِ هديتك؟
    Tu aimes ? Je suis allée chez Salvatore. Open Subtitles هل أعجبتكِ لقد ذهبت لـ سالفتور
    - Tu aimes la vie à la campagne ? Open Subtitles كيف هي حياة الريف ؟ هل أعجبتكِ ؟
    Je dirais au chef que tu aimes. Open Subtitles سأخبر المدير أنها أعجبتكِ
    tu aimes bien ma petite copine ? Open Subtitles هل أعجبتكِ صديقتي ؟
    Tu aimes mes bijoux ? Open Subtitles هل أعجبتكِ كنوزي؟
    Vous aimez la nouvelle interface d'entrée des profils ? Open Subtitles هل أعجبتكِ الواجهة الجديدة لمدخلات الحسابات الشخصية؟
    WADE : Je suis tellement heureux que vous l'aimez. Open Subtitles إننى سعيد للغايه أنها أعجبتكِ
    - Vous aimez ma chambre ? Open Subtitles - أعجبتكِ غرفتي؟
    Tu as aimé la lingerie ? Open Subtitles هل أعجبتكِ الهدية التي أرسلتها لكِ؟
    Est-ce que tu as aimé la pièce ? Open Subtitles هل أعجبتكِ المقطوعة؟
    Ça te plaît, chérie ? Open Subtitles أعجبتكِ يا عزيزتى؟
    Ça te plaît ? Open Subtitles هل أعجبتكِ ؟
    Je suis content qu'elles te plaisent. Open Subtitles سعيداً لأنها أعجبتكِ
    Les roses te plaisent ? Open Subtitles هل أعجبتكِ الأزهار؟
    - Ça t'a plu ? Open Subtitles -هل أعجبتكِ القصة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more