"أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية" - Translation from Arabic to French

    • établie par le Haut-Commissariat
        
    • établi par le Haut-Commissariat
        
    • établie par le HautCommissariat
        
    • ÉTABLI PAR LE HAUT-COMMISSARIAT AUX
        
    • par le HautCommissariat des Nations Unies aux
        
    L'annexe au présent rapport, établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme, est soumise au Conseil. UN ويُحال المرفق بهذا التقرير، الذي أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، إلى المجلس عملاً بذلك المقرر.
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/12/TGO/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/12/TGO /2)؛
    Compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme, conformément au paragraphe 10 de la résolution 16/22 du Conseil des droits de l'homme UN تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة 10 من قرار مجلس حقوق الإنسان 16/22
    RÉSUMÉ établi par le Haut-Commissariat AUX DROITS DE L'HOMME UN موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، عملاً
    RÉSUMÉ établi par le Haut-Commissariat AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA UN موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/13/BHR/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/13/BHR /2)؛
    Compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme, conformément au paragraphe 5 de l'annexe à la résolution 16/21 du Conseil des droits de l'homme UN موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عملاً بالفقرة 5 من مرفق قرار مجلس حقوق الإنسان 16/21
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme (HCDH), conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/5/CHL/2); UN (ب) تجميع أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عملاً بالفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/5/CHL/2)؛
    a) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/5/COM/2); UN (أ) تجميع أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عملاً بالفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/5/COM/2)؛
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/6/BTN/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة 15(ب) A/HRC/WG.6/6/BTN/2))؛
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme (HCDH), conformément à l'alinéa 15 b) (A/HRC/WG.6/6/DMA/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/6/DMA/2)؛
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/6/ALB/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة 15(ب) A/HRC/WG.6/6/ALB/2))؛
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme, conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/7/MDG/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/7/MDG/2)؛
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/8/KWT/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/KWT/2)؛
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/8/BLR/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.8/BLR/2)؛
    b) Une compilation établie par le Haut-Commissariat aux droits de l'homme conformément au paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/8/LAO/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) (A/HRC/WG.6/8/LAO/2)؛
    RÉSUMÉ établi par le Haut-Commissariat AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA UN موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً
    RÉSUMÉ établi par le Haut-Commissariat AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA UN موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة
    RÉSUMÉ établi par le Haut-Commissariat AUX DROITS DE L'HOMME CONFORMÉMENT AU PARAGRAPHE 15 c) DE L'ANNEXE À LA UN موجز أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة
    b) Une compilation établie par le HautCommissariat aux droits de l'homme (HCDH), en application du paragraphe 15 b) (A/HRC/WG.6/3/SRB/2); UN (ب) تجميع للمعلومات أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان وفقاً للفقرة 15(ب) (الوثيقة A/HRC/WG.6/3/SRB/2)؛
    Le rapport ciannexé, établi par le HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, est présenté à la Commission comme suite à cette décision. UN ويحال التقرير المرفق، الذي أعدته مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، إلى اللجنة عملاً بهذا المقرر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more