"أعرف من هو" - Translation from Arabic to French

    • Je sais qui c'est
        
    • Je sais qui est
        
    • savoir qui c'est
        
    • Je sais qui il est
        
    • savoir qui est
        
    • savoir qui il est
        
    • Je le connais
        
    Le tueur avait accès aux dossiers médicaux de Nesbit, et je crois que Je sais qui c'est. Open Subtitles وكان على القاتل الوصول لسجلات الطبية لنسبيت وأعتقد أنني أعرف من هو
    Laissez un message. Je sais que j'ai merdé, mec, mais Je sais qui c'est. Open Subtitles أنا أعرف أننى أفسدت الأمور يا رجل ولكنى أعرف من هو القاتل
    "Je sais qui est ton hacker je m'en occupe". Open Subtitles أنا أعرف من هو قرصانكِ أنا أقوم بالأهتمام بها
    Si, et je sais que ça vous rend fou que je sois là, mais vous êtes sur le point de vous en remettre, car Je sais qui est la taupe. Open Subtitles ,نعم, وأعرف أنك غاضبٌ لأنني هنا ,لكنك على وشك تخطي الأمر لأنني أعرف من هو المخبر
    Il m'est difficile de t'aider sans savoir qui c'est. Open Subtitles الآن من الصعب علي معالجته مالم أعرف من هو
    Je sais qui il est. Open Subtitles أنا أعرف من هو.
    Parce que je veux savoir qui est son numéro 2. Open Subtitles لأنني أريد أن أعرف من هو رجُلُه الثّاني
    Je dois savoir qui il est et ce qu'il ramène. Open Subtitles أريد أن أعرف من هو وما يقوم بجلب
    Il est dans mes contacts, Je le connais. Open Subtitles اسمه مسجل على هاتفي، من المفروض أن أعرف من هو ؟
    Je crois que Je sais qui c'est. Je vais te rappeller d'accord ? Open Subtitles أعتقد أننى أعرف من هو سأتّصل بك ثانية، حسنا؟
    Mais Je sais qui c'est. Open Subtitles و لكنني أعرف من هو
    Il portait un masque mais Je sais qui c'est. Open Subtitles لقد كان يرتدي قناعا-- لكنني أعرف من هو
    Écoute, Je sais qui c'est. - Qui ça ? Open Subtitles اسمع جلان , أنا أعرف من هو ؟
    - J'ai dit, Je sais qui c'est. Open Subtitles قلت.. أنا أعرف من هو
    Je sais qui est la meilleure, car je l'ai entendue ici hier soir. Open Subtitles أعرف من هو الافضل لأنني سمعت الفائز هنا الليلة الماضية
    Le prof a peut-être bluffé les autres mais moi, Je sais qui est le vrai cerveau de l'opération. Open Subtitles أتعرف قد ينجح البروفيسور فى خداع الكل و لكننى أعرف من هو العبقرى الحقيقى
    Que Je sais qui est la prochaine cible. Open Subtitles يعني أنني أعرف من هو الهدف التالي
    Je pense que l'un de mes employés utilise mon argent liquide du coffre comme un distributeur, et j'ai le mauvais pressentiment de savoir qui c'est. Open Subtitles أعتقد ان احد من موظفيني يستخدم خزنة المال كصراف الي. وعندي شعور سيء بأني أعرف من هو.
    Je peux vous protéger. Mais je dois savoir qui c'est. Open Subtitles أستطيع حمايتكم ولكن يجب أن أعرف من هو الفاعل
    Je sais qui il est. Open Subtitles أنا أعرف من هو.
    Je ne suis pas d'accord avec la politique de Lex, mais Je sais qui il est. Open Subtitles أنا قد لا أوافق سياسة (ليكس لوثر)، لكن على الأقل أعرف من هو
    Fais moi savoir qui est le gars. Open Subtitles واسمحوا لي أن أعرف من هو الرجل السيئ هو.
    Un homme a essayé de me tuer. Je veux savoir qui il est. Open Subtitles اسمعي، هناك رجل حاول قتلي وأريد أن أعرف من هو
    Pitié, Je le connais. Open Subtitles لا أرجوك أنا أعرف من هو كنا بالمدرسة سوية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more