"أعضاء المكتب ما عدا" - Translation from Arabic to French

• des autres membres du Bureau

L'élection des autres membres du Bureau se tiendra conformément au règlement intérieur.
يُنتَخب أعضاء المكتب ما عدا الرئيس وفقا للنظام الداخلي.

Les Parties voudront peut-être également étudier le calendrier de l'élection et/ou de l'entrée en fonctions des autres membres du Bureau.
١١- وقد تود الأطراف أيضاً أن تنظر في توقيت الانتخابات و/أو بدء فترة ولاية أعضاء المكتب ما عدا الرئيس.

Élection des autres membres du Bureau
انتخاب أعضاء المكتب ما عدا الرئيس

5 Élection des autres membres du Bureau
انتخاب أعضاء المكتب ما عدا الرئيس

5. Élection des autres membres du Bureau.
5 - انتخاب أعضاء المكتب ما عدا الرئيس.

5. Élection des autres membres du Bureau.
" 5 - انتخاب أعضاء المكتب ما عدا الرئيس

Toutes les questions de procédure et d'organisation seront alors réglées, y compris l'adoption du Règlement intérieur et de l'ordre du jour, l'élection des autres membres du Bureau, la constitution de la Grande Commission, la nomination des membres de la Commission de vérification des pouvoirs et les dispositions concernant l'élaboration du rapport de la Conférence.
وسوف تنظر الجلسة أيضا في جميع المسائل الإجرائية والتنظيمية، بما في ذلك إقرار النظام الداخلي وجدول الأعمال، وانتخاب أعضاء المكتب ما عدا الرئيس، وإنشاء اللجنة الرئيسية، وتعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض، ووضع ترتيبات لإعداد تقرير المؤتمر.

5. Élection des autres membres du Bureau
5 - انتخاب أعضاء المكتب ما عدا الرئيس

Lors de cette séance, il est procédé à l'examen de toutes les questions de procédure et d'organisation, dont l'adoption du règlement intérieur et de l'ordre du jour, l'élection des autres membres du Bureau, la constitution de la grande Commission, la nomination des membres de la Commission de vérification des pouvoirs et les dispositions relatives à l'établissement du rapport de la Conférence.
وستنظر الجلسة أيضا في جميع المسائل الإجرائية والتنظيمية، بما في ذلك إقرار النظام الداخلي وجدول الأعمال، وانتخاب أعضاء المكتب ما عدا الرئيس، وإنشاء اللجنة الرئيسية، وتعيين أعضاء لجنة وثائق التفويض، ووضع ترتيبات لإعداد تقرير المؤتمر.