"أعضاء لجنة حقوق" - Translation from Arabic to French

    • composition DU COMITÉ DES DROITS DE L
        
    • membres du Comité des droits de l
        
    • composition DU COMITE DES DROITS DE L
        
    • des membres du Comité des droits
        
    • de la Commission des droits de l
        
    • membre du Comité des droits de l
        
    Annexe I: composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'enfant 146 UN المرفق الأول: أعضاء لجنة حقوق الطفل 147
    III. composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'enfant 119 UN الثالث - أعضاء لجنة حقوق الطفل
    II. composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'enfant UN الثاني - أعضاء لجنة حقوق الطفل 394
    membres du Comité des droits de l'ENFANT DONT UN أعضاء لجنة حقوق الطفل الذين تنتهي مدة ولايتهم
    Se félicitant en outre de l'augmentation du nombre des membres du Comité des droits de l'enfant, qui passe de dix à dix-huit, UN وإذ ترحب كذلك بزيادة عدد أعضاء لجنة حقوق الطفل من 10 إلى 18،
    composition DU COMITE DES DROITS DE L'ENFANT UN أعضاء لجنة حقوق الطفل
    composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'ENFANT UN أعضاء لجنة حقوق الطفل
    II. composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'enfant 42 UN الثاني - أعضاء لجنة حقوق الطفل٤٤
    II. composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'enfant 56 UN الثاني - أعضاء لجنة حقوق الطفل ٧٥
    composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'ENFANT UN أعضاء لجنة حقوق الطفل
    II. composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'enfant 74 UN الثاني- أعضاء لجنة حقوق الطفل ٤٧
    composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'ENFANT UN أعضاء لجنة حقوق الطفل
    II. composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'enfant 343 UN الثاني - أعضاء لجنة حقوق الطفل 394
    composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'ENFANT UN أعضاء لجنة حقوق الطفل
    IV. composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'enfant 149 UN الرابع - أعضاء لجنة حقوق الطفل 175
    composition DU COMITÉ DES DROITS DE L'ENFANT UN أعضاء لجنة حقوق الطفل
    Se félicitant également de l'augmentation du nombre des membres du Comité des droits de l'enfant, qui passe de dix à dixhuit, UN وإذ ترحب كذلك بالزيادة في عدد أعضاء لجنة حقوق الطفل من عشرة إلى ثمانية عشر،
    membres du Comité des droits de l'ENFANT DONT UN أعضاء لجنة حقوق الطفل الذين تنتهي مدة ولايتهم في
    Les membres du Conseil ont tenu une réunion informelle avec des membres du Comité des droits de l'enfant en vue d'échanger des informations sur le mandat et la pratique des deux organes d'experts. UN وعقد المجلس اجتماعا غير رسمي مع أعضاء لجنة حقوق الطفل من أجل تبادل المعلومات بشأن ولاية وممارسة جهازي الخبراء.
    Par ailleurs, l'augmentation du nombre des membres du Comité des droits de l'enfant permettrait à celui-ci de superviser plus efficacement l'application de la Convention. UN كما أن من شأن الزيارة في عدد أعضاء لجنة حقوق الطفل الى ١٨ خبيرا.
    Les membres du Conseil ont tenu une réunion informelle avec des membres du Comité des droits de l'enfant en vue d'échanger des informations sur le mandat et la pratique des deux organes d'experts. UN وعقد المجلس اجتماعاً غير رسمي مع أعضاء لجنة حقوق الطفل لتبادل المعلومات المتعلقة بولاية وممارسة هيئتي الخبراء.
    composition DU COMITE DES DROITS DE L'ENFANT UN أعضاء لجنة حقوق الطفل
    v) Augmentation du nombre de membres de la Commission des droits de l'homme ayant suivi une formation aux normes internationales relatives aux droits de l'homme UN ' 5` زيادة عدد أعضاء لجنة حقوق الإنسان الذين يتلقون تدريبا على المعايير الدولية لحقوق الإنسان
    Il a également bénéficié de l'éclairage apporté par un membre du Comité des droits de l'enfant, quant à la manière dont se déroulaient les réunions de ce comité en chambres parallèles. UN كما استفادت اللجنة من الرؤى المتعمقة لأحد أعضاء لجنة حقوق الطفل، الذي تقاسم خبرة تلك اللجنة فيما يتعلق بعقد اجتماعاتها في غرف متوازية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more