"أعمالها الموضوعية يوم" - Translation from Arabic to French

    • ses travaux de fond le
        
    La Commission commencera ses travaux de fond le lundi 30 septembre à 15 heures. UN وستبـــدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر في الساعة 00/15.
    La Commission commencera ses travaux de fond le lundi 30 septembre à 15 heures. UN وستبـــدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر في الساعة 00/15.
    La Commission commencera ses travaux de fond le lundi 30 septembre à 15 heures. UN وستبـــدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر في الساعة 00/15.
    La Commission commencera ses travaux de fond le lundi 30 septembre à 15 heures. UN وستبـــدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر، في الساعة 00/15.
    La Commission commencera ses travaux de fond le lundi 30 septembre à 15 heures. UN وستبـــدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 30 أيلول/سبتمبر، في الساعة 00/15.
    La Troisième Commission tiendra sa séance d'organisation le vendredi 15 septembre 2000 et commencera ses travaux de fond le lundi 25 septembre. UN تعقد اللجنة الثالثة للجمعية العامة جلسة تنظيمية يوم الجمعة 15 أيلول/سبتمبر 2000. وستبدأ أعمالها الموضوعية يوم الإثنين، 25 أيلول/سبتمبر.
    La Troisième Commission tiendra sa séance d'organisation le vendredi 15 septembre 2000 et commencera ses travaux de fond le lundi 25 septembre. UN ستعقد اللجنة الثالثة للجمعية العامة جلستها التنظيمية يوم الجمعة 15 أيلول/سبتمبر 2000، وستبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 25 أيلول/سبتمبر.
    La Troisième Commission commencera ses travaux de fond le lundi 25 septembre, par l'examen des points 103 et 104 de l'ordre du jour. UN وتبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 25 أيلول/سبتمبر، بالنظر في البندين 103 و 104 من جدول الأعمال.
    Comme nous l'avons décidé, la Commission commencera ses travaux de fond le lundi 16 octobre à 10 heures précises. UN وكما تقرر، ستبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، ١٦ تشرين اﻷول/أكتوبر، الساعة ٠٠/١٠ تماما.
    La Troisième Commission tiendra sa séance d'organisation le vendredi 15 septembre 2000 et commencera ses travaux de fond le lundi 25 septembre. UN ستعقد اللجنة الثالثة جلستها التنظيمية يوم الجمعة، 15 أيلول/ سبتمبر 2000، وستبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 25 أيلول/سبتمبر.
    La Commission commencera ses travaux de fond le lundi 25 septembre, par l'examen des points 103 et 104 de l'ordre du jour. UN وستبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 25 أيلول/سبتمبر، بالنظر في البندين 103 و 104 من جدول الأعمال. اللجنة الخامسة
    La Commission commencera ses travaux de fond le lundi 25 septembre, par l'examen des points 103 et 104 de l'ordre du jour. UN وستبدأ اللجنة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 25 أيلول/سبتمبر، بالنظر في البندين 103 و 104 من جدول الأعمال. اللجنة الخامسة
    La Deuxième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le jeudi 4 octobre 2001 à 15 heures et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre. UN ستعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، وستبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر.
    La Deuxième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le jeudi 4 octobre 2001 à 15 heures et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre. UN تعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، وتبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر.
    La Troisième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le mercredi 3 octobre 2001 et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre. UN تعقد اللجنة الثالثة للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الأربعـاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2001، وتبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر.
    La Deuxième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le jeudi 4 octobre 2001 à 15 heures et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre. UN تعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، وتبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر.
    La Troisième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le mercredi 3 octobre 2001 et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre. UN تعقد اللجنة الثالثة للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الأربعاء، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2001، وتبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر.
    La Deuxième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le jeudi 4 octobre 2001 à 15 heures et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre. UN تعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، وتبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر.
    La Troisième Commission commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre 2012 à 10 heures dans la salle de conférence 4 (NLB). UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 8 تشرين الأول/أكتوبر 2012، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    La Troisième Commission commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre 2012 à 10 heures dans la salle de conférence 4 (NLB). UN تبدأ اللجنة الثالثة أعمالها الموضوعية يوم الاثنين 8 تشرين الأول/أكتوبر 2012، الساعة 00/10، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more