"أعمال دورتها السابعة والثلاثين" - Translation from Arabic to French

    • les travaux de sa trente-septième session
        
    • jour de sa trenteseptième session
        
    • les travaux de sa trente septième session
        
    • du jour de sa trente-septième session
        
    I. Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission 28 UN تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة
    Projet de rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session UN مشروع تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session UN تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    V.E Rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et ordre du jour provisoire et documentation de la trente-huitième session de la Commission UN تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين وجدول اﻷعمال المؤقت ووثائق الدورة الثامنة والثلاثين للجنة
    Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session UN تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session UN تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session UN تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    Point 143 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session. UN البند 143 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session UN اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    Le Président de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international présente le rapport de cette commission sur les travaux de sa trente-septième session. UN وقدم رئيس لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.
    Point 143 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente-septième session UN البند 143 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    D. Rapport du Sous-Comité juridique sur les travaux de sa trente-septième session UN تقرير اللجنة الفرعية القانونية عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    SUR LES TRAVAUX DE SA TRENTE-SEPTIEME SESSION Le présent document est une version miméographiée du rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session. UN ـ * هذه الوثيقة نسخة بالاستنسل من تقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.
    Le Conseil économique et social prend acte du rapport de la Commission de la condition de la femme sur les travaux de sa trente-septième session et approuve l'ordre du jour provisoire et la documentation de la trente-huitième session de la Commission qui sont énoncés ci-après. UN يحيط المجلس الاقتصادي والاجتماعي علما بتقرير لجنة مركز المرأة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين ويوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق للدورة الثامنة والثلاثين للجنة على النحو المبين أدناه.
    8. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session. UN ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.
    A sa ... séance plénière, le ... 1994, le Conseil économique et social a pris note du rapport de la Commission des stupéfiants sur les travaux de sa trente-septième session. UN أحاط المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في جلسته العامة ٠٠٠ المعقودة في ٠٠٠ ٤٩٩١، علما بتقرير لجنة المخدرات عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.
    14. Adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-septième session. UN ٤١ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.
    8. Adoption du rapport du Comité sur les travaux de sa trente-septième session. UN ٨ - اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين.
    A/52/16 Rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa trente-septième session UN A/52/16 تقريـــر لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين
    8. À sa 724e séance, le 6 novembre 2006, le Comité a adopté comme ordre du jour de sa trenteseptième session les points qui figuraient dans l'ordre du jour provisoire soumis par le Secrétaire général (CAT/C/37/1). UN 8- في الجلسة 724، المعقودة في 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، اعتمدت اللجنة البنود المدرجة في جدول الأعمال المؤقت المقدم من الأمين العام (CAT/C/37/1) بوصفها جدول أعمال دورتها السابعة والثلاثين.
    Point 143 de l'ordre du jour : Rapport de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international sur les travaux de sa trente septième session (suite) UN البند 143 من جدول الأعمال: تقرير لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين (تابع)
    Le Sous-Comité a recommandé que ce point soit inscrit à l’ordre du jour de sa trente-septième session, en 1998. UN وأوصت اللجنة الفرعية بادراج هذا البند في جدول أعمال دورتها السابعة والثلاثين في عام ٨٩٩١ .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more