"أعمال دورته الرابعة" - Translation from Arabic to French

• les travaux de sa quatrième session

Adoption du rapport de l'Instance sur les travaux de sa quatrième session
اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الرابعة

Rapport du Comité consultatif de haut niveau pour le développement durable sur les travaux de sa quatrième session
تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي الرفيع المستوى المعني بالتنمية المستدامة عن أعمال دورته الرابعة

Adoption du rapport du Groupe d'examen de l'application sur les travaux de sa quatrième session
اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الرابعة

10. Adoption du rapport du Conseil sur les travaux de sa quatrième session.
١٠ - اعتماد تقرير المجلس عن أعمال دورته الرابعة.

FCCC/AGBM/1996/8 Rapport du Groupe spécial du Mandat de Berlin sur les travaux de sa quatrième session
FCCC/AGBM/1996/8 تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة فــي برليــن عــن أعمال دورته الرابعة

FCCC/AGBM/1996/L.2 Projet de rapport du Groupe spécial du Mandat de Berlin sur les travaux de sa quatrième session
FCCC/AGBM/1996/L.2 مشروع تقرير الفريق المخصص للولاية المعتمدة في برلين عن أعمال دورته الرابعة

7. Adoption du rapport du Groupe d'examen de l'application sur les travaux de sa quatrième session.
7- اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الرابعة.

7. Adoption du rapport du Groupe d'examen de l'application sur les travaux de sa quatrième session. C. Participation
7- اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الرابعة.

7. Adoption du rapport du Groupe d'examen de l'application sur les travaux de sa quatrième session. Annotations
7- اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الرابعة.

7. Adoption du rapport du Groupe d'examen de l'application sur les travaux de sa quatrième session
7- اعتماد تقرير فريق استعراض التنفيذ عن أعمال دورته الرابعة

Rapport du Groupe de travail sur le droit au développement, concernant les travaux de sa quatrième session (Genève, 3-14 février 2003)
تقرير الفريق العامل المعني بالحق في التنمية عن أعمال دورته الرابعة (جنيف، 3 - 14 شباط/فبراير 2003)

Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa quatrième session − Mesures prises
تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الرابعة - الإجراءات المتخذة

Adoption du rapport du Forum sur les travaux de sa quatrième session
يــــاء - اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الرابعة

J. Adoption du rapport du Forum sur les travaux de sa quatrième session
ياء - اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الرابعة

Adoption du rapport de l'Instance sur les travaux de sa quatrième session
السابع - اعتماد تقرير المنتدى عن أعمال دورته الرابعة

FCCC/CP/1998/16 Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa quatrième session tenue à Buenos Aires du 2 au 14 novembre 1998. Première partie : délibérations
FCCC/CP/1998/16 تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الرابعة المعقودة في بوينس آيرس في الفترة من 2 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1998، الجزء الأول: المداولات

FCCC/CP/1998/16/Add.1 Rapport de la Conférence des Parties sur les travaux de sa quatrième session, tenue à Buenos Aires, du 2 au 14 novembre 1998.
FCCC/CP/1998/16/Add.1 تقرير مؤتمر الأطراف عن أعمال دورته الرابعة المعقودة في بوينس آيرس في الفترة من 2 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 1998.

A la présente session, la Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa quatrième session (E/CN.4/1998/102).
وسيعرض على اللجنة في هذه الدورة تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الرابعة (E/CN.4/1998/102).

A la présente session, la Commission sera saisie du rapport du Groupe de travail sur les travaux de sa quatrième session (E/CN.4/1998/103).
وسيعرض على اللجنة في هذه الدورة تقرير الفريق العامل عن أعمال دورته الرابعة )E/CN.4/1998/103(.