-Et elle est plus que désireuse de chanter quand sa chanson favorite passe. | Open Subtitles | كما أنها متحمسة بشدة لغناء أغنيتها المفضلة. |
Soit vous mettez sa chanson dans l'album ou le sortiré sans son artiste. | Open Subtitles | إمّا أن تضع أغنيتها بالقرص، أو تنشرُ اللأبوم دون فنّاناً |
Regarde la, chanter sa chanson joyeuse, même si elle commence sa nouvelle vie dans un endroit bizarre. | Open Subtitles | أنظروا إليها تغنّي أغنيتها السعيدة بالرغم من أنّها بدأت حياة جديدة في مكان غريب |
Natasha t'a dit qu'elle allait prendre le micro et chanter sa propre chanson devant la maison de disque qui avait signé avec toi. | Open Subtitles | ناتاشا أخبرتك بأنها سوف تأخذ الميكروفون و تقوم بغناء أغنيتها هي أمام شركة التسجيلات التي وقعت أنت لها |
sa chanson favorite est passée à la radio et elle voulait vraiment danser. | Open Subtitles | أغنيتها المفضلة جاءت في الراديو وهي أرادت حقا أن تقوم بالرقص |
Quand j'entends sa chanson préférée... quand je vois une petite fille qui joue dans le parc. | Open Subtitles | كلما سمعت أغنيتها المفضلة أو رأيت فتاة صغيرة تقفز الحبل بالمنتزة |
Sans la rencontrer, vous avez choisi sa chanson favorite. | Open Subtitles | و دون مقابلتها حتى اخترت أغنيتها المفضلة |
Bon sang, il a raison. Arrête de dire que sa chanson est merdique ! | Open Subtitles | اللعنة , أنه محق توقف عن قول لخليلتي بأن أغنيتها سيئة جداً |
Holly adorait la musique, alors nous allons conclure avec ce qui était apparemment sa chanson préférée. | Open Subtitles | أحبَّ هولي موسيقى، لذا نحن سَنَستنتجُ مَع الذي كَانَ على ما يبدو أغنيتها المفضّلة. الإمرأة: |
sa chanson montre l'amour qu'elle a pour une personne. | Open Subtitles | أغنيتها تحمل قلبها لشخص ما تحبه أعتقد .. |
Je pense que Lori a besoin d'aide pour sa chanson minable. | Open Subtitles | اعتقد ان لوري تحتاج لمساعده في أغنيتها المقززه |
J'ai fait venir New Edition pour sa chanson préférée, "Can You Stand The Rain". | Open Subtitles | وقبل انتهاء الحفلة، طلبت من فرقة "نيو إيديشن" المجيء وغناء أغنيتها المفضلة، "كان يو ستاند ذا رين". |
River s'entraînait à chanter sa chanson pour le concours de beauté. | Open Subtitles | ريفر كانت تتمرن على أغنيتها الصغيرة عن البجعة الجميلة - ستكون بخير , أليس كذلك ؟ |
Elle se délecte quand je lui chante sa chanson bien-aimée, | Open Subtitles | الأهم هو أنها تستسيغ أن" "أغني لها أغنيتها المفضلة |
Le nom de son chat ? sa chanson préférée ? | Open Subtitles | او أسم حيوانها الاليف أغنيتها المفضلة ؟ |
C'était sa chanson ? | Open Subtitles | تلك كانت أغنيتها ؟ |
Mesdames et messieurs, elle va chanter son tube, | Open Subtitles | لارتكاب عملية خطف؟ سيداتي وسادتي، مؤدية أغنيتها الرائدة، |