"أفشل" - Translation from Arabic to French

• échouer
• j'échoue
• échoué
• foirer
• échouerai
• rate
• merder
• réussir

Avec la coopération et l'assistance de tous, je ne peux échouer dans ma tâche.
وإنني، بالتعاون والمساعدة من قبل الجميع، لا يمكن أن أفشل في أداء مهمتي.

Me voir échouer te rassure sur ta petite vie misérable ?
هل رؤيتي أفشل يشعرك بالتحسن بشأن حياتك الحزينة الكئيبة؟

Si j'avais su que je pouvais échouer, je l'aurait fait il y a des années.
لو كنت أعرف أنه كان علي أن أفشل لكن قد فعلت ذلك منذ سنوات

Que depuis la première semaine à la fac de droit, tu attends que j'échoue.
منذ الأسبوع الأول في كلية الحقوق لقد كنتَ تأمل بأن أفشل

Je n'ai pas seulement échoué, j'ai véritablement empiré les choses.
، لم أفشل فقط لكني زدت الأمور سوءًا في الواقع

J'ai très envie de ne pas foirer tous mes cours et
ولكنني ، لديّ تلك الرغبة .. حتى لا أفشل في صفوفي

J'ai l'intention de montrer au monde qui je suis et ce dont je suis capable. Je n'échouerai pas.
، و أنوي أن أظهر للعالم من أنا تماماً ، و ما يمكنني أن أفعله عليّ ألا أفشل

Ne me faites pas échouer. Je ferai n'importe quoi.
رجاءً لا تجلعني أفشل بالأختبار، سأفعل أي شئ

Je pourrais lamentablement échouer et me ridiculiser et ne plus jamais être capable de l'affronter.
من الممكن أن أفشل فشلاً ذريعاً و أبدو مثل الأحمق ولن أستطيع مواجهته ثانياً

Je vous jure que je craignais d'échouer.
،كنت خائفاً أن أفشل، بكل صراحة .لقد كنت خائفاً بأني سوف أفشل

Si tel était le cas, j'étais déterminée à les atteindre, en sachant que cette fois, je ne pouvais pas échouer.
لذا، أنا عازمة للوصول إليها أعرف هذه المرة، لا يجب أن أفشل

Une nouvelle chance de rentrer chez moi se présentait, en sachant que cette fois, je ne pouvais pas échouer.
قَدَمَت فرصة أخرى ,للعودة لموطني نفسها أعلم هذه المرة, يجب أن لا أفشل

C'est ça ta réussite ? Me voir échouer ?
هل الطريقة الوحيدة لنجاحك هي أن تراني أفشل

Et tu t'attends à ce que j'échoue. Je m'attends à ce que tu brilles.
ـ وتنتظر مني أن أفشل ـ بل أنتظر أن تنجحي

Toutou, je veux que tu gardes ces exercices pour toi. Comme ça, j'aurai pas honte si j'échoue.
حسن يا كلب ، لا تخبر أحداً أنني أتمرن، لكي لا أحرج حينما أفشل

I-Il a toujours voulu que j'échoue, pour qu'il ne soit pas le perdant.
,إنه يريد ان أفشل دائماً حتى لا يكون هو الخاسر

Donc si être intelligente, informée et réfléchie, est une exigence pour cet emploi, tout ce que je peux dire, c'est que je n'ai encore jamais échoué.
لذا إن كان كوني ذكية و مطلعة و مراعية هي متطلبات الوظيفة هنا، كل ما يمكنني قوله هو أنني لم أفشل بعد

Je n'ai jamais autant échoué à mon travail de toute ma vie.
لم أفشل أبداً بهذا الشكل المريع في عملي طوال حياتي

J'ai juste l'impression de tout foirer.
أنا فقط أشعر بأني أفشل في كل شيء يا ( ميلر )

Mais pas que je devienne père, parce que j'échouerai pas.
لكنّ يجب ألا تخاف من أني سأكون أب , لأنّي لن أفشل

À propos du sort d'élimination de sorcier ? Ou du fait que je rate les épreuves ?
قلق بشأن تعويذة قتل السحرة أم أنني سوف أفشل في الإختبارات التالية؟

Je peux pas merder dès ma première semaine.
لا أستطيع أن أفشل في أول اسبوع لي

Makoto est fini. Je ne vais pas réussir.
. ماكوتو يجب أن يموت فقط عندما أفشل في التحدي