"أفضل محامي" - Translation from Arabic to French

• meilleur avocat
• le meilleur du

Oui, je lui ai dit que j'allais être le meilleur avocat qu'il n'avait jamais vu.
نعم لقد قلت له بأني سوف أكون أفضل محامي شاهده في حياته

Je te trouverai le meilleur avocat que l'argent puisse acheter.
سأحضر لك أفضل محامي يمكن للمال أن تشتريه

Utilise cet argent d'engager le meilleur avocat pour le divorce que tu peux trouver.
فقط استخدمي هذا المال لتوظيف أفضل محامي طلاق يمكنكِ العثور عليه

Bon, quel est le meilleur avocat d'appel du pays ?
حسناً, من هو أفضل محامي استئناف في البلاد؟

Le plus charmant et le meilleur du comté d'Orange.
فقط أفضل محامي أفضل المظهرِ والمتعلّمِ في الكاملِ أو. سي .

Vous devez engager le meilleur avocat pénaliste.
دوركِ هو توكيل أفضل محامي جرائم يمكنكِ العثور عليه.

Vous pouvez utiliser n'importe quel canal inverse, chaque pot de vin vous appelez dans chaque faveur et obtenir le meilleur avocat dans le monde en matière de défense.
يمكنك أن تستخدم كل معارفك، كل رشوة تستغلها لصالحك، وتوكل أفضل محامي في العالم ليتولى الدفاع عنك.

Je trouverai le meilleur avocat du pays alors.
إذن سأبحث عن أفضل محامي في المدينه, حسناً ؟

Ce gosse va prendre le meilleur avocat qu'il puisse avoir.
هذا الفتى سوف يحصل على أفضل محامي يمكنه شرائه

Le meilleur avocat de l'Illinois.
إنه أفضل محامي في قضايا الجريمة في إلينوي

Et je vais te donner le meilleur avocat que la célébrité et la fortune puisse acheter.
سوف أحصل لك على أفضل محامي تستطيع الثروة والشهرة شراؤه

Je vais te trouver le meilleur avocat de la ville.
سأحصل لك على أفضل محامي لعين في المدينة

De rien. Au moins maintenant je sais que la chose la plus intelligente à faire est d'engager le meilleur avocat possible.
على الأقل غدوتُ أعلم أنّ أذكى خطوة يسعني إتخاذها هي إستئجار أفضل محامي ممكن.

Demain, j'engage le meilleur avocat du coin pour le défendre et je paierai la facture.
غداً ، سأستأجر أفضل محامي في البلده للدفاع عنه و سأدفع كفالته كامله

Tu ferais mieux de m'avoir le meilleur avocat pour le divorce.
من الأفضل أن تحصل لي علي أفضل محامي طلاق في هذه المدينة

Selon cette logique, un sociopathe ferait le meilleur avocat de patient au monde.
بهذا المنطق، أفضل محامي للمرضي هم ذوو اضطراب الشخصية

On prendra le meilleur avocat.
.وأنت تريدني لأجل ذلك بأموالي سنحصل على أفضل محامي

Je peux être le meilleur avocat du monde, et... ça ne changera pas la façon dont ils me voient.
يمكنني أن أصبح أفضل محامي في العالم ...و ولن يغير كيف .سيروني

Quand tu m'as demandé quel était le meilleur avocat.
السؤال الذي سألتني إياه عن أفضل محامي

Tu engagerais vraiment le meilleur avocat ?
ستحضر له حقاً أفضل محامي في البلده؟

DURST : DeGuerin est le meilleur du Texas.
ديغيرين) أفضل محامي تكساس)