"أفليك" - Translation from Arabic to French

• Affleck

J'espère que c'est pas Lawrence qui vient nous dire qu'il a besoin de l'appart pour une heure parce que Ben Affleck est avec la nounou.
يا إلهي أتمنى ألا يكون لورانس يقول أنه يحتاج المكان لساعة لأن بين أفليك هنا مع المربية

Donnez à cette personne... la compassion appliquée aux requins, aux crayons et à Ben Affleck.
أريدك أن تمدد لذلك الشخص بنفس التعاطف الذي قمت بتمديده لاسماك القرش وأقلام الرصاص و بن أفليك

Je connais juste les garçons et tu n'as pas eu de relation depuis que Ben était le meilleur Affleck.
أنا أعلم الرجال فحسب، وأنت لم تدخلي (في علاقة منذ أن كان (بين) أفضل (أفليك

On est tous d'accord pour dire que l'on est inquiet pour Affleck ?
أيمكننا جميعاً أن نتفق بأنّا قلقين بخصوص "أفليك"؟

Où Superman se changera pour sauver la ville de Ben Affleck ?
لكن أين سيغير "سوبرمان" ملابسه عند قدومه لينقذ مدينتنا من "بن أفليك"؟

Moi, qui m'apprête à enregistrer un podcast et toi, qui fais la queue, répondant à une annonce pour une pièce du 3e frère Affleck, Myron.
انا انتقل من مكان إلى آخر وتاتيني العروض وأنت تقف في الطابور لـ تجارب اداء مفتوحة .. لـ مسرحية من إخراج شقيق أفليك الثالث

- Dansons, Ben Affleck !
هيا لنرقص بين أفليك

Si j'ai le choix d'apprendre des trucs avec ou sans Ben Affleck, je choisis toujours "avec".
لو أُعطيت الإختيار لتعلم الأشياء من خلال الممثل (بن أفليك) أو بدونه (دائما سأختار (بن أفليك

Et maintenant Ben Affleck joue Batman ?
والآن بن أفليك هو باتمان؟

On pouvais voir les tétons de Ben Affleck Désolé de gémir.
بإمكانُكَ بأنَ ترى حلمة ثدي بين أفليك) ؛ المعذرة لصراخي)

Évidemment, au début, tu ne seras pas aussi bon que le canard de chez Canard WC, mais tu dois être au moins aussi bon que Ben Affleck.
الآن،من الواضح جداً أنت لن تكون جيد مثل البط الذى يقول "أفليك". و لكن على الأقل أن تكون بجودة (بن أفليك).

Ben Affleck ukrainien.
يا (بان أفليك) الأوكراني {\cH00ffff}(بان أفليك) : ممثل أمريكي مشهور

-Schmidt! Ne t'inquiète pas, Ben Affleck. Je ne suis pas désespérée.
لا تقلق، (بن أفليك)، لست يائس لا أواعد من هم اقل من الطاولة السادسة

- Je voulais Ben Affleck, j'ai eu ça.
(لقد كنت أريد (بن أفليك وانتهى بى المطاف معه

Vous pourrez ainsi devenir des écrivains à succès comme Ben Affleck et Matt Damon.
حتَّى يُمكنكم أن تُصبحوا كاتبين ناجحين مثل ، (بين أفليك) و (مات ديمون)

Non, mais c'est un ami de Ben Affleck que j'adore.
لا, بس هو صاحب (بن أفليك) أوى وأنا بأحب (بن أفليك)0 ايه؟

Et pourtant, j'ai dirigé Ben Affleck.
ده أكتر أداء غير مقنع شفته فى حياتى مع انى أخرجت أفلام لـ(بن أفليك)0

Je n'arrive pas à croire que j'ai perdu avec toute la pub que Ben Affleck m'a faite.
لا أصدق أنني خسرت بعد أن دعمني (بن أفليك) ليلاً ونهاراً

D'après toi, où Affleck a-t-il appris à parier?
من التي تظن أنها علمت (أفليك) المقامرة ؟

Je mets la tête de Brad Pitt sur le corps de Brendan Frasier, avec les fesses de Ben Affleck.
حسناً، سأضع وجه (براد بيت) على جسد (بريندن فرايزر) بمؤخرة (بن أفليك)