"أقوله له" - Translation from Arabic to French

• je lui dis
• à lui dire
• qu'on lui dit
• je pense qu'il se

C'est génial, il fait tout ce que je lui dis.
نعم، إنه أمر رائع هو ينفذ أي شيء أقوله له الآن

Vous n'êtes pas une traduction anhing je lui dis: Qui signifie que vous totalement Comprenez-moi, mec.
إنّكَ لا ترجم أيّاً ممّا أقوله له ممّا يعني أنّكَ تفهمني تماماً

Je peux m'occuper de Jean. Il gobera tout ce que je lui dis.
ستربحين بمساعدتى سأتكفل بأمر جون سينفذ كل ما أقوله له

Je n'avais plus rien à lui dire avant. Et je n'ai toujours rien à lui dire, maintenant.
لم يكُن لديّ ما أقوله له عندئذٍ، وليس لديّ ما أقوله عنه الآن.

Je n'avais rien à lui dire, et je n'ai toujours rien à lui dire.
لم يكُن لديّ ما أقوله له عندئذٍ، وليس لديّ ما أقوله عنه الآن.

Tant qu'il continue de prendre ses pilules... qu'il fait ce qu'on lui dit, exactement comme on lui dit, je pense qu'il se rétablira bien.
...لطالما يأخذ حبوبه بانتظام ويفعل كل ما أقوله له بالطريقة التي نقولها له

Tout ce que je lui dis, il le fait.
وأيا كان ما أقوله له فإنه يفعله.

Il fait tout ce que je lui dis de faire.
المخبر ينفّذ أيّا كان ما أقوله له

Bien, je lui dis ça!
هذا ما أقوله له

{\pos(120,270)}C'est un faux et il fait tout ce que je lui dis.
وهو يفعل تماما ما أقوله له

Je n'ai rien à lui dire. Je m'en charge. Vas-y.
ليس لدي ما أقوله له - سأتعامل مع الأمر ، تفضل أنت -

Mes organes génitaux n'ont rien à lui dire .
بلدي الأعضاء التناسلية لدي ما أقوله له.

Je n'avais rien à lui dire.
لم يكن لدي شىء أقوله له

Tu sais très bien qu'Harvey n'écoutera rien de ce que j'ai à lui dire pour le moment.
أنت تعرف حق المعرفة بأنّ (هارفي)، ليس مهتماً بأيّ شئ أقوله له في هذه اللحظة

Non, je... je n'avais rien à lui dire.
لا، لم يكن لديّ ما أقوله له