"أقوم بما" - Translation from Arabic to French

• fais ce que
• Je fais ce
• faire ce que
• fais ce qui
• fais ce qu'
• faire ce qui
• fais tout ce

Je fais ce que j'ai pratiqué. Je ne vais pas vous faire honte.
لا تقلق أنا أقوم بما تمرنت عليه لن يكون سيئاً

Je ne regarde jamais en arrière. Je fais ce que j'ai à faire et je m'en vais.
أنا لا أنظر إلى الوراء أقوم بما علي القيام به وأمضي في سبيلي

Je fais ce qui doit être fait. Ne faites-vous pas la même chose?
أقوم بما يحتاج أن يتم فعله ألا تقومين بالمثل؟

Tu vois, Rusty, j'essaie juste de faire ce que ton père me demande de faire.
روستي أنا أحاول أن أقوم بما يريده مني والدك أن أقوم به

Je fais ce qu'un homme doit faire, je respecte l'institution du mariage.
أنا فقط أقوم بما يجب على الرجل فعله أن أحترم زواجي

Et bien, je fais ce que je peux, mais ils ne seront jamais aussi gros que les tiens.
حسناً، أقوم بما في وسعي لكن لن يكونوا أبداً بحجم صدرك.

Je ne m'inquiète pas trop. Je fais ce que je veux faire, et si je ne le sent pas, je ne le fais pas.
لأني لا أقلق كثيراً فأنا أقوم بما أقوم به ولو أحسست بخطر فلا أقوم به

Eh oui, je fais ce que je fais quand je fais ce que j'ai à faire.
تعلمين أني أقوم بما أقوم عندما أقوم بما أقوم

Écoute, je fais ce que tu m'as demandé. Je veille sur ta précieuse petite copine.
اسمع, أنا أقوم بما أردته أنا أقوم بحماية حبيبتك الغالية

Je fais ce que je peux pour sauver la planète.
كما تعرف، أقوم بما أستطيعه لإنقاذ الكوكب.

Je fais ce que j'ai à faire et je poursuis mon chemin.
أقوم بما أنا مضطر لفعله ومن ثم أرتحل

Je fais ce qui est dans l'intérêt de Dawn. J'attends la même chose de vous.
أنا أقوم بما فيه المصلحة لداون كما ينبغي عليكِ ذلك

Maintenant, Ma, combien de fois t'ai-je dit de me lacher et de me laisser faire ce que je dois faire.
كم مرة يجب أن أخبركِ يا أمي, بأنكِ يجب أن تتراجعي و تدعيني أقوم بما يجب عليّ أن أقوم به

J'ai pensé que si j'étais fauchée, autant faire ce que j'aime.
أعلم, أذا كنتُ سأصبحُ مفلسة فأودُ أنّ أقوم بما أُحب

Je dois faire ce que tu faisais ?
أنتظري أنتظري ماذا؟ يجب أن أقوم بما كنت تقومي به؟

Je fais ce qu'il faut pour assurer la sécurité et le bien-être de cette nation.
أقوم بما يجب لاستمرار أمن وسلامة هذا البلد

Maintenant, je dois faire ce qui devrait être fait depuis longtemps.
إذن الأن ، يجب أن أقوم بما كان يجب أن يتم منذ وقت طويل

Je fais tout ce que je peux pour être gentille.
إني أقوم بما بوسعي فعله هنا لأكون مهذبة