"أكثر شخص" - Translation from Arabic to French

• la personne la plus
• homme le plus
• mec le plus
• plus que

Tu es la personne la plus sensible et attentionnée que j'ai jamais vu, et ce sera toujours le cas.
أنت أكثر شخص حساس و ذو بصير عرفته على الأطلاق و لا طالما كنتَ كذلك

Merci d'être la personne la plus immature que j'ai jamais rencontré.
شكراً لكونك أكثر شخص غير ناضج قابلته في حياتي

C'est bizarre d'être la personne la plus détestée de la fac.
نعم , انه غريب أن تكون أكثر شخص مكروه في المكان

Vous êtes l'homme le plus talentueux, le plus intéressant... et le plus extraordinaire de l'univers.
أنت أكثر شخص موهوب و مثير للإهتمام و غير عادي في الكون

Qui est l'homme le plus drôle dans l'Ancien testament ?
من هو أكثر شخص فكاهي فى العهد القديم؟

Tu vois, au lieu de profiter du fait que j'étais le mec le plus chanceux de la terre... je l'ai juste repoussée, en pensant qu'il y aurait toujours du temps pour m'arranger.
تعلمون, بدل من ان أحتفل بكوني أكثر شخص محظوظ على الأرض كنت أبعدها عني

T'es la personne la plus enfantine et égoïste que j'ai rencontrée.
انت أكثر شخص طفولي أناني قابلته في حياتي

Car il a dit à tout le monde que je suis la personne la plus méchante qu'il n'ait jamais connue.
لأنه أخبر الجميع أني أكثر شخص لئيم سبق أن قابله

Ne te vexe pas, mais tu es la personne la plus dispersée que je connaisse.
- لا إهانه ، لكنكِ أكثر شخص غير منظم قابلته في حياتي

Mais avec le temps, j'ai réalisé que c'était la personne la plus courageuse du monde.
ولكن ثم على المدى الطويل. عرفت انّه أكثر شخص شجاع على قيد الحياة.

Et ma grand-mère était la personne la plus jalouse et envieuse que je connaissais.
وكانت جدتي أكثر شخص غيور حقود ألتقيت به من قبل.

Et sera la personne la plus extraordinaire, la plus intéressante et la plus sublime
سيكون أعظم، و أكثر شخص إثارة في كل الأوقات

Je pense qu'on fond de toi, tu es la personne la plus sensible dans cette maison.
أعتقد بأنه بداخلك أكثر شخص حساس في هذا المنزل

Félicitations. Tu es officiellement la personne la plus repoussante que j'ai rencontré
مبارك لك، فأنت رسميًّا أكثر شخص إثارة للقشعريرة رأيته في حياتي.

T'es la personne la plus hautaine que j'ai jamais vue.
يا إلهي, أنتِ أكثر شخص غير مُتفهم رأيتهُ في حياتي.

Je pense que vous êtes la personne la plus vraie que j'ai jamais rencontrée.
أعتقد أنك أكثر شخص واقعي قابلته في حياتي.

Tu es très dur en affaires mais je crois que tu es l'homme le plus malhonnête avec qui j'ai travaillé.
لديك منافسة قوية، لكني أعتقد أنك أكثر شخص غير نزيه عملت معه بحياتي.

Et il était le... il est toujours... l'homme le plus compliqué... intelligent et endommagé que j'ai jamais rencontrée.
لقد كان ومازل أكثر شخص معقد , عبقري , متضرر إلتقيت به

Tu es l'homme le plus intéressant que je connaisse.
أنت بالتأكيد أكثر شخص أعرفه إثارة للاهتمام

Regarde, notre quarterback du lycée, Trent Simpson, c'était le mec le plus sympa, et il a eu "celui qui a le plus de chance de finir en prison".
اسمعي، الظهير الربعي في مدرستنا، ترينت سيمبسون كان ألطف شخص على الإطلاق وقد انتخب كـ "أكثر شخص "ستنتهي به في السجن

Mais tu es avec la personne qui t'aime plus que tout.
حسنٌ، لحسن حظكِ أنّك مع أكثر شخص يحبّكِ على الإطلاق