"أكل شيء على" - Translation from Arabic to French

    • Tout va
        
    • que tout
        
    • - Tout
        
    Je ne m'attendais pas à ce que tu m'appelles. - Tout va bien ? Open Subtitles أهلاً، لم أكن أتوقع أن تتصل اليوم أكل شيء على مايرام؟
    J'ai essayé de partir d'ici. Je suis désolé, Tout va bien ? Open Subtitles كنت أحاول المجيء آسف، أكل شيء على ما يرام؟
    J'espère que vous ne m'en voudrez pas de demander, mais Tout va bien ? Open Subtitles أتمنى ألا تمانع سؤالي، لكن، أكل شيء على ما يرام؟
    ça donnait l'impression que quelque chose te tracassait au téléphone. Tout va bien ? Open Subtitles يبدو وكأن هناك من يزعجك على الهاتف، أكل شيء على ما يرام؟
    Tout va bien ? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام هنا، أيتها الطبيبة ؟
    Je suis surprise d'avoir de vos nouvelles. Tout va bien? Open Subtitles أنا متفاجأة لتواصلكِ معي أكل شيء على ما يرام؟
    On est convoqués chez le principal, car Tout va bien. Open Subtitles أكل شيء على مايرام ؟ صحيح , بسبب ذلك حصل الوالدين على اتصال إلى مكتب المدير
    Tu m'as bipé. Tout va bien ? Open Subtitles مرحباً, لقد استدعيتني, أكل شيء على ما يرام ؟
    Tout va bien? Open Subtitles وأنت تقول بأنه كان يتعاطى الهيروين أكل شيء على ما يرام
    Tu m'as fait peur. Tout va bien ? Open Subtitles لقد أخفتني، أكل شيء على ما يرام؟
    Je suis réveillé. Tout va bien ? Open Subtitles أنا مستيقظ أكل شيء على ما يرام؟
    Tout va bien avec les enfants ? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام مع الأطفال؟
    J'ai entendu du bruit. Tout va bien ? Open Subtitles سمعت صوت مشاجرة، أكل شيء على ما يرام؟
    - Tout va parfaitement bien. Open Subtitles أكل شيء على ما يرام؟ كل شيء بخير
    Tout va bien avec les colis ? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام في الحمولة يا رفاق؟
    Tout va bien, princesse ? Open Subtitles أكل شيء على مايرام أيتها الأميرة؟
    Tout va bien là-haut ? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام في الأعلى؟
    Tout va bien? Open Subtitles أكل شيء على ما يرام؟ لا أزمات؟
    Zach, Tout va bien ? Open Subtitles زاك أكل شيء على ما يرام؟ ما الخطب؟
    Est-ce que Tout va bien ? Open Subtitles حسناً أكل شيء على مايرام؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more