"ألاريك" - Translation from Arabic to French

• Alaric

Donc, elle portait deux vies dans son ventre elle leur a donné naissance, et maintenant elle envisage de remettre ces petites têtes gazouillantes à Alaric sans même un hoquet d'hésitation.
لذا حملت بحياة شخصين في رحمها، أنجبت لهم والآن أنها تخطط لتحويل تلك هديل جوه قليلا الى ألاريك

Ce policier Alaric nous a arrêtés, mais c'était complètement faux.
هذا الشرطي ألاريك قبض علينا ولكنه كان شيئ مزيف

J'ai tracé la voiture d'Alaric à la jetée puisqu'il ne me rappelait pas.
أنا تتبعت سيارة ألاريك إلى الرصيف عندما لم يرد على المكالماتي

Alaric travaille sur sa magie donc tu n'est pas associé aux meurtres démoniaques.
ألاريك يقوم بسحره اذا انت لم تعد مرتبط بالقتل الشيطاني

Je pourrais avoir fait boire Alaric suffisamment d'alcool pour qu'il me révèle ces informations.
أنا قد إجتهد ألاريك مع ما يكفي من الكحول لافتراء الأخبار في أذني.

Alaric effacera les souvenirs que j'ai de Damon et moi.
ألاريك سوف تجبر بعيدا أي ذكريات كان لي من دامون ولي يجري معا.

Les bébés d'Alaric sont l'avenir du clan.
الأطفال ألاريك هي مستقبل السحرة.

Après une semaine, Alaric s'est débrouillé pour craquer le code.
"بعد أسبوع، تمكّن (ألاريك) من اختراق القن الأمنيّ"

Alaric est au téléphone avec Jo pour comprendre comment le briser.
(ألاريك) على الهاتف مع (جو) يحاول تبيّن كيفيّة كسرها.

Alaric lui a fait quoi ?
كارولين: ماذا ألاريك تفعل لها؟

Tu sais, les mois avant que j'emménage ici, je suivais toutes les pistes qu'Alaric m'envoyait.
خلال الشهر السابق لانتقالي لهذا المنزل، اتّبعت كلّ دليل أرشدني إليه (ألاريك).

Leurs chefs, Alaric et son beau-frère, Athaulf, désespéraient de trouver une nouvelle patrie pour leur peuple.
قادتهم، (ألاريك) وأخوه غير الشقيق (أتولف)، استماتو في البحث عن موطن جديد لقومهم.

À présent qu'Alaric croit avoir gagné, à présent qu'il se retire de Rome, on peut avoir plus d'hommes dans la Ville pour bien la défendre.
يعتقد (ألاريك) الآن أنه ربح، الآن انسحب من (روما)، يمكننا أن نحضر مزيداً من القوّات للمدينة للدّفاع عنها كما يجب.

Rien ne presse. Tu n'es pas encore en retard. Mais tu as des nouvelles d'Alaric ?
لا تستعجلي، لم تتأخري بعد، لكن هل أتاك خبر من (ألاريك)؟

Attrapons Caroline et Alaric et partons d'ici. Allez. Maintenant !
لنأخذ (كارولين) و(ألاريك) ونغادر، هيّا، الآن، اركضا!

Tu sais quoi ? Je devrais probablement y aller. Alaric et moi avons un rencard avec une sirène.
{\pos(190,230)}،سأضطر لإنهاء المكالمة (ألاريك) وأنا لدينا موعد مع حورية.

Sur une échelle de Matt à Alaric, Vous êtes juste au milieu.
على مقياس من (مات) لـ (ألاريك)، فإنك في المنتصف تمامًا.

Vous allez à Alaric sur l'échelle de smarty-pantalons.
إنك ترتقي لدرجة (ألاريك) في مقياس الذكاء.

Alaric m'a tout dit. Tout ce que je dois faire c'est boire ton sang ?
(ألاريك) أخبرني بكل شيء، كل ما عليّ فعله هو شرب دمك؟

Je l'ai prouvé en faisant le bracelet de jour d'Alaric. Parce tu as demandé.
وقد أوضحت ذلك بصُنعي السوار النهاريّ لـ (ألاريك) لأنّك طلبتِه.