"ألة" - Translation from Arabic to French

• une machine
• machine à
• distributeur
• appareil
• caméra
• un instrument

J'ai crée une machine à lave qui forcera le monde à se soumettre à moi.
لقد صنعت ألة حمم بركانية ستجبر العالم أن يستسلم إلى

Ou de construire une machine pouvant appuyer plus vite qu'un humain ?
بناء ألة أخرى تقوم بالضغط على الزر بسرعة أكثر من قدرة أي أنسان

Ma soeur a une machine à margarita que je peux lui emprunter, pour qu'on fasse une soirée Mexicaine.
و اختي لديها ألة تصنع المشروبات ربما سوف سوف أستعيرها منها و يمكننا فعل حفلة بطبع مكسيكي

Monsieur Lapin, il aime pas aller dans la machine à tournis.
سيد الأرنب لا يحب ان يدخل الى ألة الدوران

Ils s'ennuyaient, j'ai paniqué et leur ai donné 50 $ pour le distributeur.
لقد بدأ وكأنهم مضجرون لذلك ذعرت و أعطيتهم 50 دولار من أجل ألة الطعام

Ce n'est pas qu'un aspirateur, c'est un appareil d'un million de dollars.
هذه ليست أي مكنسة هذه ألة سعرها مليون دولار

- La caméra. Avec un trépied ou tu l'as tenue ?
ألة التصوير , أكانت ثابتة او أمسكتها بيدك ؟

Et pour une machine à écrire?
و أيضا,إذهب إلى أين لكى أتعقب ألة كاتبة؟

Mais au bout du compte nous parlons d'une machine, et tu ne peux pas investir tes émotions dans une machine.
لكن في نهاية الأمر فنحن نتحدث عن ألة ولا يمكنك أن تستثمري مشاعرك في ألة

Non, il me faut une machine à remonter le temps pour pouvoir donner un peu de bon sens à ce gamin.
لا ما احتاج اليه هو هي ألة الزمن لأعود و اصفع ذلك الابله ليعود لرشده

De retour avec le premier film de voyage dans le temps avec une machine qui fonctionne.
و الآن نعود إلى أول فلم للآلة مع أول ألة زمن تعمل بشكل جيد

Pourquoi les Cylons ressusciteraient une machine totalement obsolète selon leurs critères ?
لماذا قد يُعيد السيلونز بعث ألة التى تعتبر حسب معايرهم مُلغاة الإستعمال تماماً ؟

C'est une machine à écrire depuis qu'elle sort avec Chase.
أن الفتاة ستتحول إلى ألة كتابة منذ أرتباطها بـ تشيس

Quand j'étais gosse, 2 hommes ont destitué un Président avec ... une machine écrire, parce que les gens écoutaient.
عندما كنت طفلا , ذهب رجلين الي البيت الأبيض مع ألة كاتبة لان الناس قد سمعت

car une femme adorable sur internet vend l'exact embrayage de volant qu'il me faut pour ma machine à coudre.
الأن إمرأة محبوبة جميلة من الأنترنت تبيع مقود على شكل مخلب ؟ والتي أحتاجها من أجل ألة خياطتي

Oh, tu sais, va dehors et démarre... la machine à remonter dans le temps,
تعلم أيمكنك الذهاب خارج وتشغيل ألة الزمن هناك حتى يمكننا جميعاً العودة بالوقتَ

Il s'est encore coincé le bras dans un distributeur ?
لم تعلق يده في ألة بيع مجددا,أليس كذلك؟

C'est mon appareil photo. Je l'ai réglé pour se déclencher toutes les demi-heures.
انها ألة تصويري ضبطها لتشتغل كل نصف ساعة

Proposez-moi un marché, branchez la caméra et je vous dis ce que je sais sur ces salauds d'Irlandais.
أعطني صفقة، ضع ألة تصوير، سوف أخبرك كل شئ عن الحمقي الأيرلنديون.

On monte un groupe. Il joue d'un instrument ?
نحن نشكل فرقة سوياً هل يمكنه العزف على أي ألة موسيقية؟