"ألخاندرو" - Translation from Arabic to French

• Alejandro

S. E. M. Alejandro Toledo Manrique, Président de la République du Pérou, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale.
اصطحب السيد ألخاندرو توليدو مانريك، رئيس جمهورية بيرو إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Le Premier Secrétaire Alejandro Torres Lépori est membre du Service extérieur de la République argentine depuis 1999.
السكرتير الأول ألخاندرو توريس ليبوري عضو في السلك الدبلوماسي لجمهورية الأرجنتين منذ عام 1999.

M. Guillermo Alejandro Puente Ordorica
السيد غييرمو ألخاندرو بوينتي أوردوريكا

M. David Alejandro Olvera Ayes
السيد دافيد ألخاندرو أولفيرا أييس

M. Alejandro Alday González
السيد ألخاندرو ألداي غونزاليز

Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au chef de la délégation des États-Unis d'Amérique, S. E. M. Alejandro Wolff.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد ألخاندرو وولف، رئيس وفد الولايات المتحدة الأمريكية.

Alejandro et moi, on retourne à la Ford et on s'en va.
ثمَّ أنا و(ألخاندرو) نعود إلى سيارة الفورد، بعد ذلكَ نغادر.

Source: CNUCED (2011); et exposé de M. Alejandro Afuso, Directeur de FINCyT, 20 septembre 2012 (http://vimeo.com/49923490).
المصدر: الأونكتاد (2011) وعرض قدمه السيد ألخاندرو أفوسو، المدير التنفيذي لبرنامج العلم والتكنولوجيا (FINCyT)، 20 أيلول/سبتمبر 2012 (http://vimeo.com/49923490).

27. M. Núñez (Paraguay) dit que la première décision qui a fait jurisprudence en ce qui concerne l'objection de conscience est l'arrêt no 68 rendu en avril 1996 par la Cour suprême de justice sur le recours en inconstitutionnalité formé par Alejandro José Riera Gagliardone.
27- السيد نونييز (باراغواي) قال إن القرار الأول الذي شكل سابقة قضائية فيما يخص الاستنكاف الضميري هو الحكم رقم 68 الذي أصدرته محكمة العدل العليا في نيسان/ أبريل 1996 بشأن طعن ألخاندرو خوسيه رييرا غاغلياردوني في دستورية القانون.

Alejandro, mettez votre masque.
( ألخاندرو ) . إلبس الكمّامة

Alejandro...
ألخاندرو...