| Vous avez un stylo, du papier? | Open Subtitles | أعذريني، أعذريني، ألديك قلم وورقة؟ |
| Je vous donne mon numéro. Vous avez un stylo? | Open Subtitles | دعني اعطيك رقمي ألديك قلم ؟ |
| Tu veux un autographe ? T'as un stylo ? | Open Subtitles | هل تريدتذكارا ألديك قلم? |
| T'as un stylo ? | Open Subtitles | ألديك قلم , قلم كتابة ؟ |
| Tu as un stylo que je puisse signer ces formulaires ? Tu paries que je n'en ai pas. | Open Subtitles | ألديك قلم يمكنني إستعارته لأوقع هذه الإستمارات؟ |
| As-tu un stylo pour signer ces papiers ? | Open Subtitles | ألديك قلم يمكنني إستعارته لأوقع هذه الإستمارات؟ |
| Vous avez un stylo ? | Open Subtitles | نعم ألديك قلم ؟ |
| "Vous avez un stylo ?" | Open Subtitles | "ألديك قلم حبر؟" |
| Vous avez un stylo ? | Open Subtitles | ألديك قلم حبر؟ |
| - Vous avez un stylo ? | Open Subtitles | ألديك قلم ؟ |
| Stevie, T'as un stylo ? Oui... | Open Subtitles | ألديك قلم يا (ستيفي)؟ |
| Est ce que T'as un stylo? | Open Subtitles | ألديك قلم ؟ |
| As-tu un stylo? | Open Subtitles | ألديك قلم ؟ |
| - As-tu un stylo, Webber ? | Open Subtitles | -ويبر) ، ألديك قلم ؟ |
| Avez-vous un crayon et une feuille de papier ? | Open Subtitles | ألديك قلم رصاص وقطعة ورق ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 