"ألست خائفاً" - Translation from Arabic to French

• Tu n'as pas peur
• - T'as pas peur
• Tu flippes pas
• Vous n'avez pas peur

Tu n'as pas peur de te tuer si t'as un accident ?
ألست خائفاً من أن تقتل نفسك إذا وقعت ؟

Est-ce que Tu n'as pas peur que ca ne grandisse pas dans ton pantalon de grand garçon ?
ألست خائفاً من أن تكون شخصٍ يتصرف بنضج؟

Tu n'as pas peur, petit?
ألست خائفاً أيها الفتى الصغير؟

- T'as pas peur que tes lèvres tombent ?
ألست خائفاً على شفاهك من أن تسقط؟

Vous n'avez pas peur que ce qui leur est arrivé vous arrive à vous ?
ألست خائفاً أن يحدث لك كما حدث لهن أيّاً كان نوعه ؟

Tu n'as pas peur d'être tué ?
ألست خائفاً من أن يتم قتلك؟

Tu n'as pas peur d'être aveuglé ?
ألست خائفاً من أن تعمى؟

Tu n'as pas peur d'être arrêté ?
ألست خائفاً من القبض عليك؟

- Tu n'as pas peur?
ألست خائفاً حسناً إنها ..

Tu n'as pas peur, papa ?
ألست خائفاً, يا أبي؟

Tu n'as pas peur de moi ?
ألست خائفاً منّي ؟

- Tu n'as pas peur de moi ?
ألست خائفاً مني؟ كلا.

Tu n'as pas peur de moi?
ألست... خائفاً مني؟

Tu n'as pas peur?
ألست خائفاً

Vous n'avez pas peur d'être exposé?
ألست خائفاً بأنك واقف بأتجاه الريح