"ألف الى كاف" - Translation from Arabic to French

• A à K

85. Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (résolutions 47/69 A à K du 14 décembre 1992).
٥٨ - وكالة اﻷمم المتحدة لاغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى )القرارات ٤٧/٩٦ ألف الى كاف المؤرخة ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢(.

2. Le 18 février 1993, les dispositions des résolutions 47/69 A à K relatives à la question ont été portées à l'attention du Président de la Commission de conciliation des Nations Unies pour la Palestine conformément à la procédure en vigueur.
٢ - ووفقا لﻹجراء المتبع، وُجه في ١٨ شباط/فبراير ١٩٩٣ اهتمام رئيس لجنة التوفيق التابعة لﻷمم المتحدة والخاصة بفلسطين الى ما يتصل باﻷمر من أحكام قرارات الجمعية العامة ٤٧/٦٩ ألف الى كاف.

5. Une réponse datée du 15 juin 1993 a été reçue d'Israël; elle portait sur divers aspects des résolutions 47/69 A à K. Dans la partie de la réponse relative à la résolution 47/69 H, le texte était libellé comme suit :
٥ - وورد من اسرائيل رد مؤرخ ١٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣ يغطي جوانب مختلفة من القرارات ٤٧/٦٩ ألف الى كاف. وفيما يلي نص ذلك الجزء من الرد ذي الصلة بالقرار ٤٧/٦٩ حاء:

37/120 A à K
٣٧/١٢٠ ألف الى كاف

38/83 A à K
٣٨/٨٣ ألف الى كاف

39/99 A à K
٣٩/٩٩ ألف الى كاف

40/165 A à K
٤٠/١٦٥ ألف الى كاف

41/69 A à K
٤١/٦٩ ألف الى كاف

42/69 A à K
٤٢/٦٩ ألف الى كاف

44/47 A à K
٤٤/٤٧ ألف الى كاف

45/73 A à K
٤٥/٧٣ ألف الى كاف

46/46 A à K
٤٦/٤٦ ألف الى كاف

47/69 A à K
٤٧/٦٩ ألف الى كاف