"أمام الكنيسة" - Translation from Arabic to French

• devant l'église

En arrivant sur la place, tu te gares devant l'église.
عندما تصل للميدانا لرئيسي، أوقف السيارة أمام الكنيسة

Il l'a ensuite violée là devant l'église bien qu'il sût qu'elle était enceinte.
وعندئذ قام باغتصابها، أمام الكنيسة بالضبط، بالرغم من أنها كانت حاملاً.

Comme pouvoir présenter une scène de nativité devant l'église sans être poursuivi par l'ACLU.
مثل وضع مشهد لولادة السيد المسيح أمام الكنيسة دون ان يلاحق من قبل اتحاد الحريات المدنية

Elles flânèrent devant l'église, alors que les gens faisaient la fête pour finalement se retrouver vers minuit dans un petit restaurant.
لقد مرتا أمام الكنيسة في هواء الصيف الرائع و الناس تحتفل انتهى بهم الأمر حوالي منتصف الليل في مطعم صغير

C'est pas une raison pour manifester ! Et devant l'église, en plus !
لكننا لسنا مضطرون لأن نتظاهر و أمام الكنيسة أيضاً

Ainsi, comme on l'a déjà indiqué au paragraphe 34, le journal Vjesnki a rapporté, le 9 août 1993, que 35 Croates avaient été pendus devant l'église catholique de Zenica.
فعلى سبيل المثال، كما أشير من قبل في الفقرة ٤٣، ذكرت صحيفة فييسنك في ٩ آب/أغسطس ٣٩٩١ أن ٥٣ كرواتيا قد شنقوا أمام الكنيسة الكاثوليكية في زينيتسا.

Vous ne comprenez pas, je ne veux pas poser devant l'église.
لا تفهم لا أريد التموضع أمام الكنيسة

Nous ne pouvons pas nous mettre devant l'église, Trent.
نحن لا نستطيع أن نكون أمام الكنيسة

Mais, devant l'église? Cela ne se fait pas.
ولكننا أمام الكنيسة ؟

Il y a un homme devant l'église.
هناك رجل أمام الكنيسة

Regardez, devant l'église !
انظر , أمام الكنيسة.

A Gikondo, devant l'église desservie par les pères Pallotins, un massacre aurait eu lieu le 7 ou le 8 avril : 61 personnes auraient été tuées et 13 gravement blessées. "
وفي جيكوندو، حدثت مذبحة في ٧ و٨ نيسان/أبريل أمام الكنيسة التي يقوم بخدمتها اﻵباء البالوتيون: قتل ١٦ شخصاً، وأصيب ٣١ شخصاً بجروح خطيرة " .

Faire des glissades devant l'église?
الأولاد! تزلج أمام الكنيسة ؟

- devant l'église.
- أمام الكنيسة